‹ Les Procédés de Rédaction des Trois Premiers ÉvangélistesChapitre 219 sur 241 · Mt. et L. n’ont pas cette longueur · texte numérisé non relu

Mt. et L. n’ont pas cette longueur

2. En Mt. 19% elle dépend de Me 10 * et en Mt. 20 5 de Mt. 19 cf. supra 43. L. rapporte cette sentence en 13 * dans un assez heureux contexte. Haupt, esch. Aussag'en 10, a reconnu pour matthéenne la juxtaposition de Mt. 9# à, OA l'opposition qu'ont entre eux ces versets, et MHoltzm. paraît l'en approuver, Syn. 269 Mais comme le verset de Mt. 19 # va, en réalité, dans le même sens que le verset 10 * de Marc, Haupt tendrait, par son observation, à reconnaître l’hétérogénéité des idées exprimées en Me 10 * et en Me 10 1.

3. En particulier, c est le sanhédrin qui est censé condamner Jésus à mort.

La même version, qui ‘paraît peu historique, se laissait pressentir déjà ETIOPE

Page 1