PROCES CRIMINEL DE NICOLAS FERRY

ACCUSÉ DU CRIME DE SODOMIE 8 octobre 1540

L'an mil cinq cent quarante, le jeudy vingt unième juillet, fut amené des prisons de cette ville, Nicolas Ferry, accusé de crime de sodomie, et emprisonné le dix neuf du présent mois, sur la poursuitte et réquisitoire de Pierre Mullet, soy complaignant pour Antoine Mullet, son fils âgé de treize ans ; lequel Nicolas Ferry, en présence des dits Pierre Mullet et Antoine Mullet, a déclaré être innocent dudit crime à luy injurieusement imputé, et même a soutenu ne pas connoitre lesdits complaignans ; pour laquelle fausse accusation et imputation il nous a requis et demandé pleine et entière réparation, dommages, et interests. Apres conclusions du procureur du Roy de cette ville, du vingt trois desdits mois et an, est intervenu la sentence suivante donnée par le Bailly de la ville de Moulins.

A tous ceux qui ces présentes verront, sçavoir faisons que sur les plaintes portées par Pierre Mullet, Bourgeois de cette ville de Moulins, contre Nicolas Ferry, négociant de cette ville, accusé par ledit Mullet d'avoir séduit, forcé, et abusé dudit Antoine Mullet, son fils âgé de treize ans ; emprisonnement fait de la personne dudit Nicolas Ferry, le dix-neuf juillet dernier ; interrogatoire fait dudit Ferry le vingt et un dudit mois ; conclusions du procureur du Roy de cette ville, du vingt-trois dudit mois, ordonnons que ledit Nicolas Ferry sera appliqué à la question pour sçavoir la vérité de laditte accusation, sauf à faire droit après laditte question ainsi qu'il appartiendra. Donné à Moulins le douzième jour d'aoust mil cinq cent quarente.

Cejourd'huy vingt deux septembre, a été amené en présence du Conseiller commissaire en cette partie, Nicolas Ferry, accusé de crime de sodomie et appellant de la sentence rendue contre luy par le juge de Moulins le douze aoust dernier ; lequel, interrogé par le susdit seigneur commissaire, et persistant toujours à nier qu'il ait jamais eu

NICOLAS RERRY 13

commerce et liaison aucune avec ledit Antoine Mullet, a présenté requête aux fins d'information de la sentence dudit jour douze aoust dernier, et revocation d'icelle ; surquoy, vues les conclusions du procureur gênerai du Roy est survenu l'arrest suivant.

Veu par la Cour de Parlement... la sentence rendue le douzième aoust dernier par le Bailly de Moulins, par laquelle il a condamné ledit Ferry a être préalablement appliqué à la question, tout considéré ; Dit a été que sans s'arrester à l'appel interjette par ledit Ferry de la sentence du Bailly de Moulins du douze aoust dernier, laditte sentence sera exécutée selon sa forme et teneur, et en outre ordonne laditte Cour que ou ledit Ferry prisonnier confessera ledit crime de sodomie en laditte question, il sera tenu y persévérer, et en ce faisant, sera attaché à un poteau, qui pour cet effet sera planté dans le marché de Moulins, pour y être brûlé, et ses cendres jettées au vent, et ses biens confisqués ; et ou il ne confessera ledit crime, ni aucune chose en laditte question, sera néanmoins ledit Ferry prisonnier puni (à l'exception delà peine de mort) c'est à sçavoir à être battu et fustigé par l'exécuteur de la haute justice, à trois jours de

Marché differens, la corde au col, et ensuite banni du Royaume à perpétuité et ses biens confisqués. Fait en Parlement le huitième jour d'octobre mil cinq cent quarente.