Tune diligenter intuebitnr Eva fructum vetitum, dicens

2. Tune recedel Diabolus ab Eva, et ibit ad infernum. Adam vero veniet ad Evam, moleste ferens quod eum ea locutus sit Diabolus, et dicet ei...

au moment où il vient de lui défendre formellement de renouveler une telle imprudence, voici qu'un serpent artificieusement fait s'élève sur l'arbre de la science, en s' enroulant autour du tronc. Eve approche son oreille, comme pour écouter un conseil que lui donne ce reptile. Puis elle cueille le fruit et le présente à Adam, qui le refuse une fois encore l . Pour décider son mari, Eve en mange la première 2 . La volupté du péché est fortement peinte en ces vers :

Gusté en ai; Deusl quel savorl Une ne tastai d'itel sador!

D'itel savor est ceste pome...

ADAM

De quel?

EVA

D'itel n'en gusta home.

Or sunt mes oil tant cler véant, Jo semble Deu le tuit-puissant; Quanque fust et quanque doit estre Sai-jo trestut bien, en sui maistre.

Manjûe, Adam, ne faz demore, Tu le prendras en mult bone ore.

Adam succombe enfin, reçoit le fruit des mains de sa compagne, et le mange. Mais à peine l'a-t-il mangé, qu'aussitôt il connaît son péché, et courbe honteusement la tête. C'est à ce moment qu'il dépouille ses vêtements de fête, et revêt de pauvres vêtements cousus de feuilles. Puis, simulant la plus vive douleur, l'acteur qui remplit le rôle du premier homme commence à se lamenter 3 :

Allas! pecchor, que ai-jo fait?...

Mal m'est changée m'aventure ; Mult fu jà bone, or est mult dure.

Jo ai guerpi mon Criator

1. Tune serpens artificiose composilus ascendit juxla stipitem arboris vetite. Cui Eva propius adhibebil aurem, quasi ipsius auscultans consilium; dehinc accipiet Eva pomum, porriget Ade. Ipse vero nondum eam (sic) accipiet, et Eva dicetei...