MANTEAU

Pour les observations, voir celles de l'article précédent : Désaccrocher.

Je n'ai pas d'argent DESSUS. Dites : Je n'ai pas d'argent SUR MOI.

Dessus, dessous ne peuvent être ainsi employés, au lieu des prépositions sur, sous et de leur régime, que quand ce régime a été précédemment nommé, par la raison qu'on ne pourrait pas dire alors sur lui, sous elle, ces pronoms ne représentant jamais des objets animés, quand ils sont régime d'une préposition : Ce qui est sous la tMe, mettez-le dessus ; ce qui était dessus, mettez-le dessous.

De qui porte-t-il DEUIL ? Dites : De qui porte-t-il LE DEUIL ?

Porter deuil n'est pas plus français qu'il ne le serait de dire prendre deuil, quitter deuil, au lieu de prendre le deuil, quitter le deuil.

Je vous ai DEVANCÉ. Écrivez et prononcez : Je vous ai DEVANCÉ, avec un e muet à la première syllabe.

Devancer dérive de la préposition devant, dont Ve est muet. Il faut donc dire je vous ai devancé, comme on dirait fai marché devant vous,

DEXEMBRE. Écrivez et prononcez DÉCEMBRE, avec un c et non un x.

Ce mois est ainsi nommé du latin decem, dix, parce qu'il était le dixième mois àô \àww^^ \q\s\^vclq.

Ce n'est pas pour DIRE, mats je crois que vous avez tort- Dites : Ce n'est pas pour le plaisir DE LE DIRE, ce n'est"

PAS QUE JE ME PLAISE A LE DIRE, MAIS JE CROIS, CtC.

Dans ce sens, ce n'est pas pour dire, est upe locution qui n'est pas française.

Cette DISGRESSION est inutile. Dites : Cette DI- GRESSION EST INUTILE.

Disgression n'est pas français.

Sa disparution subite nous alarme. Dites : Sa DISPA- RITION.

Bien qu'on dise qu'un homme a disparu, l'action de disparaître ne s'appelle pas disparution. Ce mot n'est pas français.

Ces femmes se DISPUTENT sans cesse. Dites : Ces femmes^ SE QUERELLENT sans cesse.

Se disputent présente un autre sens et exige un complément direct : Ces femmes se disputent Vhonneur de vous servir. Ces femmes se disputent la première place dans le marché, etc.

Cet élève est UN DISSIPÉ, qui ne veut rien faire Dites : Cet élève est FORT DISSIPÉ, il ne veut rien faire. Dissipé ne s'emploie jamais substantivement.

Qui ne vous a pas DIT qu'on le blâmera un jour de l'avoih fait ? Dites : Qui sait si on ne le blâmera pas un jour de. l'avoir fait ?

Qui ne vous a pas dit signifie qui est celui qui ne vous a pas dit, etc. ; de sorte qu'on semblerait demander qui est celui qui n'a pas dit ceci : On le blâmera un jour de l'avoir fait.

Un tel donne DE L'AIR A votre frère. Dites : Un tel. A DE L'AIR, UN FAUX AIR de votre frère.

Donner de Vair ne se dit qu'en parlant de l'air atmosphérique : Ce malade manque d'air ^ dans cette chambre ; ouvrez les fenêtres, donnez lui de Vair,

* Cet enfant devient fort, il est temps de lui DONNER

LES pieds. Dites: Il est temps DE LE VÊTIR, DE LE