‹ Les provençalismes, corrigés, ou, Corrections raisonnées des fautes de langage et de prononciationChapitre 54 sur 73 · PRENDS UN LIVRE ET LIS · texte numérisé non relu

PRENDS UN LIVRE ET LIS

Le mot que est toujours proooiti ou conjoncUon, et il n'es! rëgulièrcmeot oi l'un ni l'autre daas les locutions qui précédenl. Il D'y tienl lu place d'aucun nom ei le vorbe être dont il dépend ne régit jamais cette conjouclion en français: f étais... que. Elle est.. . que, etc. sont des locutions qui ne sont pas Trançaises.

QUE'? Dites, selon les circonslaiiees : HÉl IlÉ HŒNI QUOI? QUE DIS-TU?

Qaé est un mot provençal dont ou doit absolument s'abstenir en parlant français,

QUEL MÉRITE (JUE l'on AIT, QUELLES RICHESSES ftUE L'ON POSSÈDE. ON SE DOIT JAMAIS s'BNORCUEll.LlR DE RIEN. VenEE A QDELLE HEURE QUE CE SOIT, JE SERAI TOUT LE JOUR CHEZ

1101. Dites : QUELQUE hérite que l'on ait, QUELQUES

aiCHESSES QUE L'on POSSÉBE, CtC. VeNEZ a QUELQUE UEURE

QUE CE SOIT, elc.

Quel, quelle est un adjectif int4:ri'ogatif ou CKelaniaiif qui présente un autre sens : Quel temps fait-il? Quelle heure est-il ? Quel mallieur I Quelle disgrâce !

QUELQU'UN AUTRE vous le dira mieux que moi. Adkessezvoua A QUELQU'UN autre. Dites : QUELQUE autre vous le dira mieux que moi. Adressez-vous a QUELQUE autkk ; ou bien UN AUTRE vous le dira mieux que HOi. Adressbevoua A UN AUTRE.

C'est toujours l'adjectif quelque ou l'adjeclif un qu'il faat employer dans ces locutions, et jamais en mâme temps ces deux adjectifs à la fois.

Page 1