‹ Les provençalismes, corrigés, ou, Corrections raisonnées des fautes de langage et de prononciationChapitre 62 sur 73 · TROUVÉ LA PAR HASARII · texte numérisé non relu

TROUVÉ LA PAR HASARII

Se rencontrer ne peut s'employer qu'au pluriel, comme verbe réciproque et dans un autre sens : ^oiu nous sommet reneonlrés en route hier. Monsieur un tel et moi.

Cet enfant S'ÉTOUPTE, ii, a QtiELQiiE chose dans LB GOSIER od'il ne peut AVALER. Dîtes : Cet enfant ÉTOUFFE,

IL A QUELQUE CDOSE, etC.

Étouffer dans ce sens est intransitir (5) ; il ne peut doDC pas avoir un complément direct ; avec ce complément il présente un autre sens, il signiRe alors que l'enfanl est luimarne l'auteur de son étoufferaeDl; Cet enfant s'étouffe tk mangeant trop vite.

Il se fait gloire de servir son pays. Te TE fais gi.oirk d'obéir a tes supérieurs. Je ME fais gloire d'ètke chré — tibn. Dites, sans les pronoms réfléchis se, te, me ; Il FAI'MT

CLOIRE DR servir SOU PAÏS. T(I F.US GLOIRE l'oBÉIR A IE^

SUPÉRIEURS. Je fais gloire d'être ghretirn.

qu'il y ait lieu d'employer ces pronoms, il faut quu gloire soit détorminé par lu moi une. Exemple : lise s gloire de servir son pays. Ta le fais une gloire dobèir tpérieuTs. Je me fais une gloire iTétrs chrétien.

. SE FAIT qu'avec des cahins, qu'avec des vauelc. Dites : Il N'EST JAMAIS qu'avec des cahins, ; DES VAUHiEKS, etc. ; ou bien il ne FRÉQUENTE

> QUE DES GAMINS, QUE DES VADRIE^S, etC.

lire se dît dans un autre sens : On se fait prêtre, novocal, médecin, etc.

E LANGUISSAIT DE vols vorn. Dites : Il L.^NGUIS-

Page 1