E VOUS VOIR
ttir n'est jamais pronominal [3). On dit simplement : uis, lu languie, etc.
i LE MÉHITE BIEN. Oh ! VOUS vous LE MÉRITEZ
Il le mérite bien. Oh ! VOUS le méritez.
le méri!e signifia littéralement il le Tuérile à lui, vous vous le mèrilex signirio vous le mérilez à vous,
voit que ce complément indirect se, vous, inutile au it absu'i'ment abusir. On ne peut donner ainsi un nent indirect au verbe mériter que quand ce complédiquc un objet autre que le sujet : Les services de
lui ont mérité celte faveur.
UT SE METTRE sos habit neuf. Tu TE METTRAS TS. Je me mettrai mes bottes, etc. Dites : Il veut E SOS habit neuf. Tu METTRAS tes gants. Je
ai MES BOTTES.
S, en parlant de ce qni sert à rbabillement, signifie s mettre sur soi ; il no Taut donc pas l'exprimer par noms réfléchis se, le, me.
;ait-o> CE qu'il SE PENSE? Tu ne dis pas ce que
- i62 — TU TE PENSKS. Si i;e ole j-e MF. PENSE ariuvait. DiWS ;
QCE SAIT-ONCE OIl'IL PENSEE TU NE DIS PAS CE QUE TIJ
PENSES. Si ce que JE PENSE ARRivAit, L Ce qu'il se pense, ce que lu te pemtes, ce que je me pense IsoalclKS locutions qu'il siiUlt d'analyser pour reconna tire I qu'elles ne sont pas correcles, car elles reviennent a eellesl ei : Ce qu'il pense à soi, ce que tu penses à toi, ce que Je. pense îàmei.
I Ilkk veut pas se signer qu'os n'ait relu i,e contrat. I Dilea : II. ne veut pas SIGNER qu'on n'ait relu le contrat. I Se signer, c'est faire sur soi le signe de la croix : Il crul I voir le diable et se signa.
I l,i CLEF SE TIENT E5C0RE, TOCS OUBLIEZ TOUJOURS BE
[ i'knleveh. Dites : La clek TIENT encore (sOus-enlendu a
I LA SERRUHE], vous OUBLIEZ, CtC.
I La cter n'agit pas, elle ne fait rien ; on ne peul pas dire I qu'elle se tient â quelque chose, comme on le ilii-ait û'xsn l être animé.
Un seau d'eau. Prononcez un SO et non un SÉO, coramL' le font quelques perstmiies,
L'e du mot senu ne doit pas jiUis âtru sensible que celui L- du mot eau. Cet e, sans accunl, no se prononce jamais devant I J'a ni devant Vo. On écrit : Orgeat, geàlier. etc., et on pro- [ noace orjat,j6litr.
Verse ton café uass la SECOUPE. Dites ; Dans la SOU- COUPE.
I Seeoupe n'est pas rrani;ais, et la soucoupe est ^insî nppelèe [ parce qu'elle se place ordinairement «ous une coupe, une I tasse, etc.
[ CET enfant semble tout son père. Vous SEMBLE/ complètement Madame votre mère. Dites : Cet enfast
I EMULE TOUT A SON pëhb. Vous RËSSEMULEZ com- HEKT & HikDilME VOTRE MËRB.
Mer signille pariiîlre. avoir une cerinine qualité ou une tas Manière d'filre : Cft enfant semble fort doux. Vous aihks fdvM de telle chose.
«E SENS DE l.E FAIRE. Je NE «E SENS PAS DE I.E FAIRE.
UiLâa : Je me SEiNS CAPABLE de i.e fairf.. Je ne me SENS PAS CAPAIILE »E LE FAIRE ; oti bien je me SENS DE FORCE k LB FAIRE. JE NE ME SENS PAS DE FORCE A I.E faire. Se sentir exi^o nécessaire me ni un qualiiicâlir.
Je i.e sentais «CE CELA ARUiVEiutT. Diles : Je le PRES- SENTAIS OUE CELA ARRIVERAIT.
Sentir n'a jamais cette signillcstiun.
iE NE PUIS PLUS SENTIR CET HOMME. DePUJS QUE JE CONNAIS
90it INCONDUITE, JE SE PUIS PLUS LE VOIR NI LE SENTIR. Dites : J^.KE PUIS PLUS SOUFFRIR cet bomme, Deputs que je connais
s ISCONDUITE, JE NE PUIS PLUS LE VOIR NI EN ENTENDRE