H.M.P.V : a).a>.aY(i,aTOî

Syr. : 7 06. «etils n'ont pas glorifié... par des louanges (iv 5<S|tj), et ils ont établi un royaume au lieu de (pro) leur élévation. » — 8 a. « dans la glorification (lire s oubhoro' avec un he) de leur changement » (= èv u. à).),â-;u.aro;). — 8 6. Rien ne correspond à 6 B«6;.

les Juifs pieux et fidèles, les Juifs « justes », tombés dans des péchés connus ou non; cf. n, ni, iv, vu, vm, ix, xn, xiii. — Ici, le psalmiste oppose l'une à l'autre deux classes de Juifs : « les pécheurs ». et « nous». Ces pécheurs sont Aris lobule et les sadducéens, ses partisans; «nous» désigne Hyrcan et les pharisiens qui le soutiennent. Voir, pour les détails historiques, Introà., c. n, p. 16-21. — Se sont dressés contre nous, c'est-à-dire : se sont révoltés. — Ils nous ont assaillis; ces mots désignent une attaque à main armée et l'emploi de la violence. — Ils nous om expulsés de la royauté et du pontificat; le souverain juif était alors, et en même temps, roi et grand-prêtre. Aristobule avait enlevé à Hyrcan cette double puissance, par la force; voir Introd.,c. u, p. 12-27. — -4J qui tu n'as rien promis, c'est-à-dire : à qui tu n'as pas promis la royauté parce qu'ils ne sont pas des descendants de David, et qui,- par suite, n'avaient pas le droit de revendiquer le trône ni de l'occuper. Ils ont pris de force, répétition de l'idée précédente. - Ou peut ponctuel différemment et comprendre : « Ils nous ont assaillis, et ils nous mit expulsés, eux à qui tu n'as rien promis. Ils ont, etc. » — La même pensé] se trouve déjà plus haut, -^ ru, 12, 26.

7. lia n'ont pas glorifié, parce qu'ils ont agi injustement; ils ont pris pour eux la royauté qui appartenait à Dieu el au descendant de David au lieu de la laisser à Dieu qui en aurait disposé. C'esl ce <pii e>i expliqua immédiatement après par ces mots : ils ont fastueusement... ils onl dépouillé le trône de David: cf. vm, 12, 26; Actes, xn, 23. l)i

tout honneur, et Deut., xxvin, 58; Tobie. III, 11; et pins haut. vm. .'il. — Au lieu de : « ils n'ont pas glorifié... ils ont faslueuseinent, etc. mi