Loin d'eux avaient fui ceux qui aimaient

les assemblées des saints.

comme les passereaux s'envolent de leur nid ;

19. ils erraient dans les déserts, pour sauver leur vie du danper.

et c'était chose précieuse aux yeux des réfugiés

qu'une vie sauvée de leurs (attaqn 20. loin d'eux avaient fui ceux qui aimaient

les assemblées des saints,

ils avaient été dispersés dans tout le pays par les impies;

car le ciel s'était refus»'- à répandre la pluie sur la terre, Si. les sources s'étaient arrêtées, (qui coulent } perpétuelles

du fond des abîmes, du haut des montagnes élevées;

car il n'y avait personne parmi eux qui pratiquât

l'équité et la ju- *

depuis leur prince jusqu'au peuple le plus infime

(on) vivait dans toute sorte de pécli

l'inimitié d>-s pécheurs mentionnés au verset 17. On pourrait comprendre : une vie d'entre eux sauvée, i cf. !<.. t.xvi. 19.

20. Répétition du verset 18 a, pour commencer un second couplet (versets 20-21), parallèle au précédent (versets 176-19). — Par les impies, c'est-à-dire à cause des dangers que les impies leur faisaient courir: les impies, c'est-à-dire les pécheurs » du verset 17. On aurait attendu 3.-6, loin de », au lieu de i~6.

20-21. Le ciel s'était refusé, etc. Une sécheresse extraordinaire était survenue dans la Judée, tarôsanl les sources, et desséchant les torrents qui arrosent le pays en venant des montagnes. La sécheresse avait amené la famine et les fléaux, juste punition des pécheurs. Voir plus haut, il, 10, où la même idée est exprimée en abrégé; iv, 7-14: un, 2; xv. S. — Le ciel s'était refusé, cf. Aggée, i. 10: Eceli.. xivm, 3: Gen., mu. 2: Ex.. îx, 33. — Perpétuelles, etc., cf. Gen.. vu. 11 : Peut., vm. 7: Ps. cm. 10. — Cette sécheresse, avec les maux quelle amenait, était la punition envoyée par Dieu aux pécheurs, suivant la doctrine du psalmiste ^x et xm, etc.). En ellet. ■•■ il n'y avait personne parmi eux qui pratiquât l'équité et la justice, ■ parmi ces pécheurs du v. 17. et après la fuite des i saints*. — Qui pratiquât l'équité et la fus à-dire : « l'équité commandée par la loi de Dieu, le bien, et la j xi dans les jugements: nouvelle pensée s'ajoutant à celle du v. 17 c. et la complétant; cf. îv : vin, 24-26; ix. .">. 9; xn. xiv. '( : Ps. cxvin, 1 lî 1 ;

22. 6 (iaaiXeùç êv xapavouJa, xal 6 xpiiYjç Iv àxetOeca, xal 6 Àabç Iv âjJiapTia.