que sa vieillesse reste solitaire, faute d'enfants

jusqu'à la mort !

21. Que les cadavres des flatteurs soient déchirés par les L>

et que les ossements des impies restent au soleil honteusement ; 22. que les corbeaux déchiquettent les yeux des hypocrites !

Apoc, xx, 13-14. — Le Hadès est le scheol hébreu, qui engloutit les morts sans fin, Is., v, 14.

16. Son lot, sa part de la vie. Cf. Lév., xxvi, 15-45. ; Deut.. xxviii, 16; Ps. lxvih, 22-28; cvm, 7 sq. — Que ses sorties... ses rentrées; locution hébraïque signifiant : ses allées et venues, sa vie quotidienne; cf. Deut., xxvm, 19; Ps. cxx, 8; Is., xxxvn, 28; Actes, ix, 28.

17. Cf. Deut., xxvm, 20-22; Lév., xxvi, 16-26; Job, m, 20; Éz., xxi, 6.

18. Gen., xxxi, 40; Prov., îv, 16; vi, 4; Eccli., xlii, 9;I Mach., vi, 10; Ps. cxxxi, 4. — Que toute œuvre, etc., Deut., xxvm, 20; Ps. v. Il; Eccli., xiv. 2: Ps. vu, 5; Lév., xxvi, 20. Ou bien : « qu'il échoue dans toute œuvre... » — R n'a pas< honteusement».

19. Qu'il rentre... maison. P, R n'ont pas cette ligne. — Pour l'idée, cf. Lév., xxvi, 20; Ruth, m, 17; Job, xxxi, 34. — Que sa maison manque, cf. Eccle., vi, 2; son âme, le besoin et le désir ressentis par son âme.