Et que ceux qui se font des sentiers Lortueux
L’Eternel les fasse aller avec les criminels !
Paix sur Israël !
86 PSAUMES DES MAALOTH
Ce psaume, comme le montre le verset 3 («sceptre de méchanceté »), doit avoir été composé sous une domination étrangère. Voici quelle en est la pensée : l'Éternel est toujours avec son peuple et, quoique il le laisse pour le moment gémir sous le joug des méchants, il le relèvera certainement un jour. Mais il ne comptera comme faisant partie de ce peuple que ceux qui n’ont pas biaisé et transigé; les autres seront traités en ennemis. En d'autres termes, et pour traduire la pensée de ce psaume dans la langue du Nouveau Testament, les dons et Pappel de Dieu sont’ irrévocables (Rom. XI, 29), mais ceux qui sont [sraélites selon la chair ne le sont pas tous de cœur ([b. IX, 6). Un véritable [sraélite (nat, pau) est celui qui est droit (ww) et en qui il n’y a pas de fraude (Jean [, 48).
4 et 2. Le pèlerin emprunte sa première image à la montagne sur laquelle il se trouve, la seconde
celles qu’il voit autour de lui. Il n'y a point d’incohérence entre ces deux comparaisons, car elles expriment deux faits distincts, Pun subjectif, Pautre objectif, — c’est-à-dire, d'une part l'assurance que donne au pèlerin sa confiance en l'Éternel, d'autre part la protection divine qui la justifie.