‹ Les Psaumes traduits de l'hébreu d'après de nouvelles recherches sur le texte originalChapitre 85 sur 180 · LXX1V · texte numérisé non relu

LXX1V

Enseignement selon Asaph.

Pourquoi, ô Dieu! as-tu rejeté pour toujours? pourquoi fume ta colère contre le troupeau dont tu es le Berger ?

Souviens-toi de ton Egliseque tu t’es acquise autrefois, que tu as revendiquée pour ta propre tribu, de la montagne de Sion où tu as fait ta demeure.

Elève tes pas contre ces destructions perpétuelles : l’ennemi a tout dévasté dans le lieu saint;

Tes adversaires ont rugi au milieu de ton temple, ils y ont mis leurs emblèmes pour emblèmes;

On aurait dit qu’on brandissait des haches dans un fourré d’arbres;

Et puis ils brisaient toutes ses sculptures avec la cognée et les marteaux.

Ils ont mis le feu ù ton sanctuaire,

ils ont renversé et profané le séjour de ton nom.

Ils ont dit en leur cœur : « Nous les écraserons tous ! » ils ont incendié tous les temples de Dieu dans le pays.

Nous ne voyons plus nos emblèmes; il n’y a plus de prophète,

ni personne parmi nous qui sache jusques à quand !...

J usques à quand, ô Dieu, l’oppresseur doit-il insulter, l’ennemi blasphémer ton nom sans relâche ?

Pourquoi écarter ta main

et ta droite de la rencontre de ton agresseur?

Anéantis-le ! ô Dieu, mon Roi, qui dès l’origine opéras des délivrances au milieu de la terre 1 !

C’est toi qui fendis la mer par ta puissance, qui brisas les têtes des crocodiles sur les eaux;

C’est toi qui fracassas les têtes du Lévyatan, qui le donnas en pâture aux bêtes des déserts.

C’est toi qui fis jaillir une source et un torrent; c’est toi qui desséchas des fleuves qui ne tarissent jamais.

A toi est le jour, à toi aussi la nuit;

* TM. Pourquoi écarter ta main et ta droite?

hors de ton sein ! anéantis !

Et Dieu est mon roi dès l’origine, celui qui opéra des délivrances, etc.

Page 1