CHAPITRE XXII

me

De la Poésie en Récit.

1. Quaxr aux imitations en récit et en vers hexamètres, il est évident que, dans ce genre comme dans la tragédie , les fables doivent être dressées dramatiquement , et renfermer une action qui soit une et entière; qui ait un commencement , un milieu, une fin; en un mot, qui soit un tout complet, comme l'est un animal, et qui nous donne un plaisir d'une espèce particulière , (2) sans ressem-

. (a) Nous avons suivi la correction de M. Dacier, Victo- « Ni - , : 0 rius dt μηδεμιᾶς icopas τὰ συνήθη.

ποιεῖσθαι δήλωσιν, ἀλλ᾽ ἑνὸς χρόνου, ὅδα ἐν τούτῳ συνέῤη περὶ ἕνα ἣ πλείους, ὧν ἔχαςον, ὡς ἔτυχεν, ἔχει πρὸς ἄλληλα. ὥσπερ yao κατὰ τοὺς αὐτοὺς χρόνους, © » 2 : "- >. 7 \ t / AT ἐν Σαλαμῖνι ἐγένετο ναυμαχία., χαὶ ἡ ἐν Σιχελία Καρχηδονίων μάχη, οὐδὲν πρὺς τὸ αὐτὸ συντείνουσα ἔλος {1) " οὕτω χαὶ ἐν τοῖς ἐφεξῆς χρόνοις ἐνίοτε ΄, ΄ \ / T7 à L' ds ’ γίνεται θάτερον μετὰ θατέρου, ἐξῶν ἕν οὐδὲν γίνεται τέλος " σχεδὸν δὲ οἱ πολλοὶ τῶν ποιητῶν τοῦτο

GS ἂν φανείη Ομήρος παρὰ τοὺς ἄλλους, τῷ μιηὸξ

τὸν πόλεμον καίπερ ἔχοντα ἀρχὴν Kai τέλος, ἐπι-