Trousser et empaqueter le bagage. L. D
DE Mariage. 109
gre et tourmenté de noise : car el ne sceit où revencher ' de mal qu'elle ait si non sur lui, qui est à dure, à vent et à pluye. Et convient qu'il irote maintenant de jour, maintenant de nuit, à pié ou à cheval, selon Testât où il est, puis czà puis là, pour quérir de la vitaille , et pour ses aultres besoingnes. Briefment, le pauvre corps de lui n'aura jamès repoux, fors seullement paine et tribulation, car il n'est fait pour aultre chose. Et s'il avenoit que , pour ung grant ennuy de la noise que sa femme lui fait, il lui mescheist tant qu'il l'a voulsist rebeller - de respondre ou aultrement, sa paine sera redoublée, car il sera conclus ' et vaincu en la parfm , et sera plus subjet que davant : car il n'est pas maintenant temps de commencer. \'ous devez saver que les enfans sont mal instruiz et mal enseignez , ne le bon homme ne leur auseroit toucher, et convient qu'ilz aient tout ce qu'ilz demandent; et quanque ■* ilz font est bien fait, et eussent ore trait 5 un oeil à leur père , en getant leurs pierres quant ilz jouent ensemble. Puis quant la guerre est passée, il faut charroyer tout le charreage ^ à l'oustel, et est la paine à recommencer. Or chiet le bon homme en vieillesse, et sera moins prisé que davant; et sera reboutté lors comme un vieil faulconnier, qui ne vaut plus à nul mestier. La dame marie ses filles à sa guise , et aucunesfois les marie meschantement ; et elles ne leurs mariz
I. Prendre sa revanche. — 2. S'il avoit le malheur de songer à résister. — }. Ce mot se trouve dans le Roman du Renart, t. 111, p. 51 , avec le sens de vaincu. — 4. Tout ce que. — 5. Tiré, arraché. — 6. Ce qui est à transporter, à charroyer.
iio Les quinze Joyes de Mariage.
ne prisent rien le bon homme, qui devient goutteux et ne se peut aider, pour les maux qu'il a soufFry. Lors pleure le bon homme ses pechiés en la nasse où il est enclos, dont n'ystra jamès; et n'osera faire dire une messe et ne fait testament, si non qu'il met son ame entre les mains de sa femme. Ainsi use sa vie en langueur et en tristesse . où il sera tousjours et finera misérablement ses jours.
LA TREZIESME JOYE.
Jr^a treziesme joie de mariage, si est j^RS^ quant celui qui est marié et a demouré W^l avecques sa femme v ou vi ans ou plus , rr?"^ et si a esté si beneuré, ce lui semble, qu'il a trouvé une très-bonne femme et sage, et si a vescu avec elle en grands plesances et deliz à l'aventure. Et est gentilhomme , et veult acquérir honneur et vaillance, et veut aler dehors, et le dit à sa femme , laquelle le baise et l'acolle, et lui dit par maintes fois en suppirant et en plourant : « Helas! mon amy, me voulez-vous lesser et vous départir de moy, et lesser vos enfans . et ne savons si nous vous verrons jamès ? » Et met paine jour et nuit à le retenir, qu'il ne aille point. « M'amie, fait-il, convient que je y aille pour mon honneur, et fault que je obéisse au roy, ou aultrement ge perdroye le fié ' que je tiens de lui : mes, si Dieu plest, je vous verray tanttost^. A l'aventure il va oultre mer en quelque armée conquerre honneur et chevalerie : car il y en a aucunesfois qui ont le cuer si bon et si noble,