‹ Les races et les nationalités en Autriche-HongrieChapitre 104 sur 375 · Battisti, p · texte numérisé non relu

Battisti, p

3. Dans les communes du district judiciaire dEnneberg et dans le val Gradena, le la lin est langue auxiliaire vermittlungssprac/ie) dans les écoles publi>iues où 1 allemand est la langue* de renseignement (/ischel, Sprachenreckl, p. cv). U en est ainsi du romanche dans le canton des Grisous, où quelques communes 1 autorisent comme langue de 1 enseignement.

6. Rohmeier revendi(iue pour le germanisme la plupart des cantons larllns et les conteste à l'italianisme, arguant que le ladin a plus d'alTi-

Alekb.\ch. 9

130 TIROL ET VOBARLBERG

ne jouent aucun rôle; ils ne sont intéressants qu'à titre de monuments historiques. La statistique les confond sans vergogne avec les Italiens \

Les mœurs ne sont pas plus typiques que chez les autres groupes du Tirol ; les Ladins semblent avoir quelque propension à se disperser plutôt qu'à voisiner \

Le peuplement.

Le site de l'habitation, la structure des maisons dans le Tirol révèlent-ils les différences ethnographiques des colonisations successives?

Alamans, Bavarois, Romans ne pratiquent pas le même mode de peuplement. Sans doute le peuplement se modèle sur la plastique du sol; l'histoire démographique d'une montagne ou d'une vallée reflète son histoire physique. Il n'en est pas moins vrai que chaque race suit son instinct.

C'est ainsi que les Rhétiens et les Romans ont bâti leurs villages le plus bas possible ; les Allemands, survenus plus tard, ont porté leurs établissements sur les pentes, de sorte que ces établissements, fermes ou hameaux, sont désignés par la terminaison bei'g, accolée au nom de celui d'en bas : Silzberg, au-dessus de Silz (Inn supérieur), Oetzerberg au-dessus d'Oetz, Kaunser-

nités avec le catalan ou le provençal qu"avec le néo-italien : Dante, de souche ostrogothique, avait dénié tout parentagc avec le pur italien au vulgare turpisshnum des Trentins. 11 réclame une toponymie allemande pour le.s localités ladines, ou la prononciation à l'allemande des noms ladins (articles cités Deutsche Erde, X1.I, 1913, p. 20 suiv., p. 46, listes toponymiques).

1. C'est contre quoi proteste Bidermann, p. 6. Les Ladins, au point de vue ethnique, forment une masse plus considérable qu'on ne croit; il estime ces descendants des -Rhétoromans à laO.OUO, dont âO.OOO parlent l'allemand, l>o,OÛO litalien. 11 faut distinguer les Vieux-Romans des >féo- Romans ou Italiens immigrés; le caractère, le type même diffèrent, peutêtre aussi les aspirations politiques. Cf. Rohrncder (D. Erde, I, p. 129-31).

2. La magnifica communità d'Ampczzo se compose d'une quarantaine de hameaux ou écarts dont Cortina est le chef-lieu.

Page 1