Le rouble d’argent vaut environ 4 francs

Digilized by Gi" >glc

perspecUve, qui ii’a pas moins de quatre verstes* de long, mais personne ne connaissait le nom d’Ivan Nisiwilch.

Je rentrai de fort mauvaise humeur à mon hôtel, et je contai à mon hôte français ce qui venait de m’arriver.

« Ah! me dit-il, comme il doit être heureux!

il a fraudé les lois du pays et trouvé moyen d’attraper un étranger. Quel magnifique coup double!

— En effet, repris-je, il a oublié de nie restituer tes avances que j’ai faites pour son compte.

— Vous avez donc trouvé visage de bois et vous avez eu le nez cassé? »

A ces inots, lé rouge de la colère me monta au visage. O vanité des vanités , j’eus la pensée que la Russie s’était occupée de mon nez, et que le bruit de ces malheureuses éclisses était venu jusqu’à Saint- Pétersbourg. Mais la réflexion me calma , cl je me rappelai qu’en France cette expression est proverbiale. J’attribuai ma rougeur au désappointement, car le boyard m’avait promis de me faciliter les moyens de chasser le renard bleu.

’ • Au moins, reprit mon hôte, il ne s’est pas engagé à vous faire Iroüver ce gibier aux environs de Saint-Pétersbourg ? ,

— Mais si fait, répondis-je.