‹ Les régistres de l'Académie françoise, 1672-1793Chapitre 23 sur 31 · JANVIER-OCTOBRE · texte numérisé non relu

JANVIER-OCTOBRE

railleroit à la révision du Dictionnaire, et le second à résoudre les tes qui s'ofFriroient sur la langue, Après que la chose a esté longips agitée et discutée, il a esté résolu presque tout d'une voix : Qu'on railleroit incessamment aux deux bureaux à la révision du Dictionre, sans aucune interruption; et que quant aux doutes qui avoient esté posez et résolus dans le second bureau, ceux qui les avoient resez par escrit pourroient les faire imprimer si bon leur sembloit mais lement sous leur nom.

Régnier Desmarais.

hl 3^ Avril. Ce jour on a fait des officiers au sort suivant la cousle, et le sort est tombé sur M' Charpentier pour Directeur, et sur l'abbé Testu pour Chancelier.

Régnier Desmarais.

)u 3^ Juillet. Ce jour ou a procédé à faire des officiers au sort suivant oustume, et le sort est tombé sur M^ l'Abbé Boileau pour Directeur, ur M"^ l'abbé Renaudot pour chancelier.

Régnier Desmarais.

)u 27 Septembre. Ce jour l'Académie a tenu une séance publique pour réception de M^ l'abbé Genest : il a fait son remerciment à la Compale et M^ l'abbé Boileau Directeur Iny a respondu au nom de la Comjnie (1).

Régnier Desmarais.

Du 2*^ Octobre. Ce jour on a fait de nouveaux officiers au sort suivant coustume, et le sort est tombé sur IP l'archevesque de Cambray pour secteur, et sur... (2).

) lîacine parle en ces termes de l'élection de l'abbé Genest, qui avait eu lieu le 23 août : *bbé Genest a été élu à l'Académie à la place de Boyer. Votre cousin l'abbé du Pin a eu des

pour lui, et pourra l'être une autre fois, de quoi il a grande envie. J'ai donné ma voix à ^ Genest, à qui j'étois engagé. » {Lettres à J.-B. Racine, !«' septembre 1G9H, éd. des GraniU retins, t. VIT, p. 276.) — Monsieur VAbbé Genest Aumosnier ordinaire de Madame la Duchesse ^rtresj ayant esté eleu par Messieurs de f Académie Françoise y à la place de Jeu Monsieur *" ' y vint prendre séance le Samedy vingt -sept ù: me Septembre 1698, et prononça le Discours qui

-àJofisieur VAbbé Boileau^ alors Directeur de l'Académie^ luy respondit. (^Recueil de 1699, in- 12,

> Le 3 décembre 1698, le marquis de Seignelay adressa à l'Abbé Régnier Desmarais la lettre

^te : <i: J'ay rendu compte au roy de ce que vous m'avez escrit concernant le sujet proposé

îe prix de l'Académie. S. M. l'ayant approuvé, ce billet n^est que pour vous le faire sça-

^ {Correspondance administrative sous le règne de Louis XIVj recueillie jmr C.-B. Deppino,

gnier secrétaire se trouvant absent pour quelques mois, elle a trouvé à propos d'cslire quelqu'un pour tenir la plume et M' Dacier a esté nommé tout d'une voix. Et la Compagnie après avoir tiré au sort dans quel ordre on liroit les pièces qui estoient déjà retenues, on les a leues selon leur rang V. A. Y. D. B. AA. 0. N.; l'V, a esté retenu, A. rejette tout d'une voix ; Y. a esté retenu. D. B. AA. 0. N. rejettes tout d'une voix. Il n'y a eu de retenu que l'V. et l' Y. L'V. commence : Quand les hommes dmglii qui abandonnent Dieu... La sentence : Ne discessens à me... L'Y commence : Quoyque lagrâce ait des formes différentes... La sentence ilntelUgite hœc qui obliviscimini Deum.

Dacier en l'absence de M^ l'abbé Régnier.

Du samedy 18 Juillet. Aujourd'huy on a continué d'examiner les deux pièces de prose V. et Y. qui avoient esté retenues, on les a leues dans l'ordre que le sort leur a marqué Y. V. et après deux lectures et an long examen l' Y. a esté préféré tout d'une voix, et on luy a adjugé le prix, mais on a résolu en mesme temps que l'V. seroit aussy imprimé.

Dacier en l'absence de IP l'abbé Régnier.

Du lundy 20 Juillet. Aujourd'huy on a procédé à l'examen des trois pièces de poésie qui avoient esté retenues G. S. V. On a tiré au sort dans quel rang elles seroient leues et le sort les ayant placées dans cet ordre V. G. S., on les a leues toutes trois de suite. Le G. a d'abord esté rejette, on a ensuite relu l'V. et l'S., l'V. a esté préféré et on luy a adjugé le prix, mais en mesme temps on a ordonné que le G. et l'S. seroient imprimés avec l'V ; l'V. qui a remporté le prix commence : La paix dissipe enjin... La sentence : Otium etanto subitum tumultu. L'S. commence: Compagnede lagloire... La sentence : Via ejus via pulcra, etc. Et le G.commence : Aux tragiques récits... La sentence : Régis ad exemplum^ etc.

Dacier en l'absence de M"" l'abbé Régnier.

Du jeudy 23 Juillet. Aujourd'huy sur ce que le S' Coignard a demandé à la Compagnie qu'il luy plust de luy délivrer les pièces de prose et Je vers qui ont esté composées pour les prix et qui doivent estre imprimées,

afin qu'elles puissent estre publiques le jour de la St Louis, la Compagnie qui a préveu les inconvénients qui pourroient arriver, si ces pièces estoieut imprimées avant le jour de la distribution des prix, a résoin qo'on ne

remettroit ces sortes de pièces que deux ou trois jours avant la feste, elle m'a ordonné d'escrire cette délibération afin qu'à l'avenir elle L toujours observée.

Dacier en l'absence de M^ l'abbé Régnier.

3ii 25 Aoust. Aujourd'hny la Compagnie s'estant rendue selon sa cousue à la chapelle du Louvre, a entendu la messe célébrée par M' l'Eque de Noyon pendant laquelle on a chanté un motet de la composi- 1 du S^.. Ensuite M^ l'abbé Druillet a prononcé le panégyrique de Louis avec l'applaudissement de toute la Compagnie, qui estoit très ibreuse et qui après avoir esté magnifiquement traittée à diner par l'Evesque de Noyon (1), s'est encore rendue au Louvre pour la distrion publique des prix. M"^ le Président Rose Directeur a déclaré à l'asblée que la pièce de prose qui avoit remporté le prix estoit celle qui a • sentence : Intelligite kœc qui obliviscimini Deum, composée par 'abbé Mongin, et celle de vers qui avoit aussi remporté le prix estoit 3 qui a pour sentence : Otium e tanto subitum tumultu, composée par de Clerville. Il a demandé s'ils n'estoient pas là ou quelqu'un de leur - pour recevoir les prix, et personne ne s'estant présenté, ils ont esté is entre les mains de M'" Dacier. Ensuite M' l'abbé Tallemant a leu ►iecc de prose et M' le Marquis de Dangeau celle de vers.

Dacier en l'absence de M*^ l'abbé Régnier.

^U lundy 7 Septembre. La Compagnie ayant appris que le Roy it fait M' de Pontchartrain Chancelier et M*^ Chamillart controlleur eral des finances a résolu de nommer des députés pour aller faire compliments à M' le Chancelier, à M^ le Comte de Pontchartrain et à Chamillard, et pour leur tesmoigner la part qu'elle prend à la joye >lique. Et elle a chargé M' Dacier d'escrire à M' le Président Rose à itainebleau pour le supplier de sa part de vouloir porter la parole r elle à la teste de tous Mess'' les Académiciens qui se trouveroient ^ Cour. M' Dacier a escrit le mesme jour à M' Rose.

Dacier en l'absence de M"^ l'abbé Régnier.

U jeudy 10 Septembre. Aujourd'hny M"^ Dacier a dit à la Compagnie

^ <t M. TEvesque de Noyon... donna & disner aux Académiciens au nombre de 'JO à 22. jo ^irei du P. Léonard.)

qu'il s'estoit donné l'honneur d'escrire à M. le Président Rose et a lu à la Compagnie la response qu'il venoit d'en recevoir et par laquelle il asseure la Compagnie qu'il obéira avec respect & ses ordres.

Dacier en l'absence de M' l'abbé Regîœr.

Du lundy 14 Septembre. Aujourd'huy M' Dacier a porté à la Compagnie une lettre qu'il venoit de recevoir de M' le Président Rose, par laquelle il marquoit qu'il venoit de s'acquiter des compliments dont il avoit esté chargé par la Compagnie, qu'ils avoient esté tous trois très favorablement receus et que les responses avoient esté très obligeantes pour la Compagnie.

Dacier en l'absence de M^ l'abbé Regnibb.

Du jeudy 17 Septembre. Aujourd'huy M*" Rose Directeur a rendu compte à la Compagnie de tout ce qui s'estoit passé lorsqu'il s'estoit acquité des complimens dont elle l'avoit chargé, et la Compagnie qui avoit déjà appris le grand succès qu'ils avoient eu l'a prié de vouloir qu'elle eust aussy le plaisir de les entendre, ce qu'il a accordé, et après les avoir extrêmement loués comme ils le méritoient, elle a exigé de luy qui (sic qu'il) les donnast afin qu'ils fussent insérés dans ses registres, à quoy il a promis d'obéir.

Il a donc dit à M' le Chancelier :

Monseigneur, nous venons de la part de l'Académie Françoise vous rendre ses très humbles devoirs sur vostre élévation à la plus haute charge de la Couronne et la mieux deiie à vostre vertu et au mérite de vos services. Nous pouvons dire, Monseigneur, qu'il n'y a point de Compagnie qui en soib plus touchée que la nostre, le respect très distingué qu'elle a toujours eu pour vostre personne et sa vive reconnoissance des grâces qu'elle a receues de vostre générosité ne permettant pas d'en douter. Mais nous advouons que nostre joye ne se borne pas à vous seul ; nous ne sommes pas moins sensibles à l'éclat qu'un si digne choix adjoute encore k la sagesse et à la Royale bonté de nostre auguste Protectem*; puissiez- vous jouir longues années de l'honneur de son estime, de sa confiance et de ses bienfaits. Ce sont les vœux les plus zélés et les plus sin-

ccres, Monseigneur, de vos très humbles, très obéissants et très obligés sern-

teurs.

Les 40 de l'Académie Françoise.

Il a dit à M^ de Pontchartrain, secrétaire d'Estat :

Monseigneur le Chancelier a trop bien receu les devoirs que ricadémie Françoise vient d'avoii* Thonneur de luy rendre sur sa nouvelle dignité, p>^

Page 1