TaUeyrand à Oelu. 6 Fructidor VL
Cit. Directeax, votre lettre da 23 thermidor m*a été fort utile pour me remplir moi-même des moyens qui étaient susceptibles de vaincre la résistance que vos plénipotentiaires [Zeltner et Jenner] apportaient à la conclusion du traité offensif et défensif, et quand j'ai reçu celle du 28, le grand ouvrage était consommé. Je reconnais avec plaisir que c'est aux efforts particuliers que vous avez faits à Arau, à la persuasion que vous avez portée dans Pâme de vos collègues, que nous devons la signature d'un pacte que je regarde comme digne des deux nations au nom desquelles il est souscrit, et comme devant surtout éloigner le fléau de la guerre, par l'éclat même des résolutions qui sont prises pour la faire en commun.
Le traité est maintenant sous vos yeux. J'aime à penser qu'il aura votre approbation, et que sa prompte ratification par le Corps législatif hâtera l'époque od la Rép. helv. reprendra l'entier usage de ses droits politiques et la place honorable qui lui appartient en Europe.^
> Cf. MonBard, t. ZVII p. 14B note 8. ~