DECRET

« La Convention nationale, après avoir entendu le Comité de Salut public, décrète :

>) Article I'"". L'armée des Pyrénées - Orientales ne cesse de bien mériter de la patrie.

» Les lettres officielles qui annoncent ses succès seront imprimées dans le Bulletin et envoyées sur-le-champ aux autres armées de la république.

» IL Les citoyens de Bagnols-les-Mers et de Collioure ont bien mérité de la patrie.

» III. Il sera élevé à Bagnols un obélisque de granit, sur lequel sera gravée l'inscription suivante :

« Ici sept mille Espagnols posèrent les armes devant les républicains, <( et rendirent à la valeur ce qu'ils tenaient de la trahison. »

r.:](; les REPRESENTANTS DU PEUPLE.

» ly. Lo fort Saiiil-Elme portera dt'^sormais le nom de fort du Ilochci\ et le poi't Yeiulres se nommera le ])orl de la Vicfoirn. »