RINALDO DEGLI ALBIZZI

blesse pour fortifier Taristocratie bourgeoise, ou l'expulsion des Médicis qu'il cherchait à supplanter dans la faveur du peuple.

Plus mesuré dans ses vues, Niccolô da Uzzano estimait que la suprématie des popolani grassi serait mieux assurée par un système général de conciliation, qui, en rapprochant les classes, eût également rallié les Médicis', ou déjoué du moins, en la démasquant, l'ambition de cette famille. La sagesse de ses avis avait jusqu'alors contenu le parti et déjà prévenu des ruptures ou des résolutions violentes. Mais, longtemps prépondérante, l'influence modératrice de Niccolô cédait au prestige du nom comme à la fougue de Rinaldo : à mesure que les événements se succédaient plus rapides, les opinions absolues l'emportaient sur les conseils de ménagement et de prudence.

Provoquée par les rigueurs du Cadastre, dont l'application était étendue à tout le territoire ^, la révolte de Volterra fut encouragée, suscitée peut-être, par ces intrigues. Mais, bien qu'une prompte réduction mît fin à ce trouble', l'agitation ne fut point aussitôt apaisée; et le mouvement des troupes alors enrôlées donna même l'occasion d'une guerre nouvelle. La rancune des Florentins contre Lucques, dont le seigneur s'était fait l'allié des ducs de Milan, le désir de compléter par la possession de cette ville leur empire sur la Toscane,

1. « Mentre che egU era in vita, cousigliava e diceva che non meritando Cosinto d^essere spento, non si dovcsse anche consentire che fusse punto ingiuriato. » Nardi, I

2. Cotnmentarii di Neri di Gino Capponi. Murât., t. XVIII, col. 11(^5.