CHAPITRE VI
LETTKES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU IJ MARS AU 11 AOUT 1653. — LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, DU 20 AOUT 1653. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 18 AU 28 AOUT 1633. — LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BOR- DEAUX, 13 SEPTEMBRE 1653. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DJ 18 SEPTEMBRE AU 6 NOVEMBRE 1653. — LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, DU
17 NOVEMBRE 16.Î3. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 17 NOVEMBRE AU 25 DÉCEMBRE 1653. — CESSATION DE LA VENTE DU MOBILIER DE CHARLES l^r COÏNCIDANT AVEC LA PROCLAMATION DU PROTECTORAT DE CROMWELL. — DES ACQUISITIONS SE PRÉSENTENT CHEZ LES GRANDS SEIGNEURS RUINÉS PAR LA RÉVOLUTION.— COLLECTION DU COMTE D'ARUNDFL. — LETTRE DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZ.\RIN, l^'" JANVIER 1654. — LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, 9 JANVIER 1654. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 12 JANVIER AU 2 FÉVRIER 1654. — LETTRE DU CARDINAL MAZA- RIN A M. DE BORDEAUX, DU 2 FÉVRIER 1654. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 12 FÉVRIER AU 22 MARS 1654. — LETTRES DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, DU 22 MARS ET DU 7 AVRIL 1654. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 9 AU 20 AVRIL 1654. — LETTRES DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, DES
18 ET 22 AVRIL 1654. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 27 AVRIL AU 1er jLijj J654. — LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, 15 JUILLET 1654. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 31 AOUT 1654 AU 10 FÉVRIi;R 1655. — LETTRE DU CHEVALIER DE JANT AU CARDINAL MAZARIN, 8 MARS 1655. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 8 MARS AU 17 JUIN 1655. — LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, JUILLET 1655. — LETTRE DE M. DE BORDEAUX AU CARDIN.\L MAZARIN, 23 JUILLET 1655 (1).
« Oc Londres, ce 10<= mars 1653.
» Monseigneur,
» Je ne manquerai pas de satisfaire à ce que Vostre Eminence m'ordonne pour son service aussitost qu'il me sera
(1) Avis. — Afin d'éviter la répétition des notes au bas des documents qui vont suivre, nous prévenons le lecteur que toutes les lettres de M. de Bordeaux, du 10 mars 16,*)3 an 27 awW 165 i> sont tirées des Archives du ministère des affaires
possible. Si le parlement m'avoit donné le passeport que je demande, elle auroit déjà receu les chevaux. Il les faudra faire passer sous|le nom du roy, et quand ils seront débarqués à Calais,^! donner quelque escorte pour les conduire jusqu'à Abbeville avec seureté, à quoi MM. les gouverneurs ne manqueront pas sans doute.
» Mon père m'a escrit de chercher des tapisseries. Depuis mon arrivée je n'ai trouvé qu'une tenture de Flandres de 60 aulnes, rehaussée de soie et fort fine, mais le dessin est un manège ; c'est ce qui m'a empesché de l'achepter, quoiqu'on la laisse pour 14,000 livres de France. Elle est néantmoins fort belle pour une grande salle ou galerie, à cause de sa hauteur. J'apporteray plus de soing pour en découvrir d'autres, puisque c'est Vostre Eminence qui luy a donné cet ordre, et feray rechercher les cinq autres pièces de Y Histoire de David qu'a vendues M. le commandeur de S ouvré (4). »
étrangères, série Angleterre, vol. 63, et que les lettres de M. de Bordeaux, du 23 mai au 23 juillet 1654, sont tirées de la même série, vol. 64,
Pour les lettres émanant du cardinal Mazarin et du chevalier de Jant, nous avons placé au bas de chacune l'indication de sa provenance.
(1) M. de Bordeaux retrouva les pièces qu'il recherchait, puisque la tapisserie de YHisloire de David figure au complet dans l'inventaire des meubles du cardinal Mazarin commencé par Colbert le 12 septembre 1633. Voici la description de cette tapisserie d'après cet inventaire :
David. — Tenture de tapisserie de basse lisse de laine et de soye rehaussée d'or, fabrique d'Angleterre, composée de seize pièces, dans lesquelles est représentée l'histoire de David et Urie, à figures au naturel, dessin d'Albert Durer, ayant une frize à festons de rozes, de feuilles de vignes, et raisins, ladite tapisserie haute de trois aulnes deux tiers et demy, faisant de tourscavoir:
N" 1 4 aulnes '/s
N» 2 (5 - y, Vi6
>■" 3 .^i - Va Vi2
N» 4 (5 — Vi
N" 6 2 - V2 Vk.
« De Londres, ce 3« avril 16o3.
» Il n'y a pas grande apparence de trouver icy de belles tapisseries, ny à bon marché, sy l'on ne vend les meubles de la Ileyne dont il se parle présentement. Celle du Manège est la plus raisonnable, mais le dernier prix est de dix mille livresxjui reviendraient à 14,500 en France à cause du change. Si néantmoins le commerce se restablit, comme il y a grande apparence, il pourra diminuer d'un tiers ; c'est pourquoy il seroit advantageux d'en surseoir l'achapt. Quant aux cinq pièces de David, Vostre Eminence en peut disposer, je les ai retirées des mains d'un officier à quy le Parlement les avoit
données en paiement Si Vostre Eminence trouvoit à
propos de m'envoyér une lettre de civilité pour M. Cromwel, elle pourroit produire quelque efîect, et je ne la ferois rendre qu'après avoir recognu sa disposition et sa bonne volonté. . . . L'on ne trouve en ce pays des pièces d'or que chez les orphèvres qui vendent les Jacobus 4 livres 45 sols, et les escus d'or quatre livres 10 sols. »
« De Londres, ce i8« avril 16S3.
» Les chevaux de Vostre Eminence s'embarqueront lundy à Douvres. Le danger est si grand par Dieppe, tant à cause de l'incertitude de vents dans cette saison que des Hollandais, qu'il a esté trouvé plus à propos de les envoyer par Calais,
NMO 2 aulnes \\
N» M -2 — Vs
NM-2 0 — i/g
No 13 G — 2/3
No 14 : 5 — 1/3