DEUXIEME BRANCHE

Un jour que Gwalhmaï ^ se promenait avec Tem-» pereur Arthur, il le vit triste et rêveur, et il s'affligea (le le voir ainsi en peine, et il lui en demanda la cause.

— Sire, dit-il, qu as-tu donc?

— Gwalhmaï, dit Arthur, je regrette Owenn que j'ai perdu depuis trois ans; si cette quatrième année

* Voyez noie XV.

s'écoule sans que je le revoie, j'en mourrai. C'est le récit de Kenon, je le sais bien, qui me Ta fait perdre.

— Sa disparition, dit Gwalbmai, ne rend pas nécessaire lappel aux armes de tous tes sujets : toi seul avec tes chevaliers peux venger Owenn, s'il a été tué, ou le délivrer, s'il est prisonnier, ou le ramener, s'il vit encore.

On suivit le conseil de Gwalhmaî.

Arthur et ses chevaliers se préparèrent donc à aller à la recherche d'Owenn; et ils étaient trois mille sans compter leurs gens, et Kenon, fils de Kledno^ leur servait de guide.

Et Arthur arriva au château où Kenon avait séjourné ; et quand il arriva, il trouva les jeunes gar- Qohs qui s'exerçaient à tirer de Tare à la même place, et l'homme aux cheveux blonds debout auprès d'eux.

Quand l'homme aux cheveux blonds aperçut Arthur, il lui souhaita le bonjour et l'invita à entrer. Arthur accepta l'invitation, et ils entrèrent au château; et, quelque considérable que fut la suite d'Arthur, elle y trouva place aisément ; et les jeunes filles se levèrent pour les servir, et jamais ils n'avaient été mieux servi:» qu'ils ne le furent par elles; et les écuyers du château eurent autant de soin de leurs chevaux cette nuit-lâ que les gens d'Arthur auraient pu en avoir de leui* prince à sa propre cour»

Le lendemain matin, Arthur partit, toujours guid<! par Kenon, et il vint au lieU ou se tendit l'homme noiri

OVVENN 203

Arthur trouva T homme noir beaucoup plus grand et beaucoup plus gros qu'il ne s'y attendait, d'après ce qu'on lui en avait dit.

Et ils gravirent le sentier escarpé du bois ; puis ils descendirent à travers la vallée jusqu'à l'arbre vert, et là ils virent la fontaine et le bassin et le bloc de marbre.

Et alors Km vint trouver Arthur, et lui dit :

— Sire, je sais bien, moi, la cause de tout ce que tu vois ; et je viens te prier de permettre que je verse de Teau sur la pierre, et que j'affronte le premier l'assaut.

Arthur le lui permit.

Kaï versa donc un bassin d'eau sur la pierre, et aussitôt le tonnerre gronda et la grcle suivit ; et Ton n'entendit jamais un tonnerre pareil, et la grêle tua un grand nombre des hommes de la suite d'Arthur. Et l'orage ayant cessé, le ciel devint serein^ et, quand on regarda l'arbre, il n'y restait plus une seule feuille ; et les oiseaux descendirent sur l'arbre, et leur chant était le plus doux qu'on eût jamais entendu. Alors vit accourir un chevaUer monté sur un cheval noir, et vêtu d'un habit de satin noir ; et Kaï l'affronta, et il se battit avec lui ; mais le combat ne fut pas long : Kaï fut renversé.

Alors le chevalier campa, et Arthur et sa suite campèrent aussi cette nuit-là.

Et quand ils se levèrent le lendemain tnatin, déjà

l'étendard du combat flottait à lance du chevalier; et Kaï vint trouver Arthur, et lui parla ainsi :

— Sire, j'ai eu hier le malheur d'être renversé par le chevalier; mais, si tu le trouves bon, je prendrai aujourd'hui ma revanche.

— J'y consens, dit Arthur.

Et Kaï alla à la rencontre du chevalier ; et celui-ci le renversa sur la place, et le frappa §i violemment au front avec le fer de sa lance, qu'il lui brisa son heaume, et lui perça la peau et la chair jusqu'à l'os, de manière à lui faire une blessure de la largeur d'ua fer de lance.

Et Kaï revint vers ses compagnons.

Toutes les personnes de la cour d'Arthur vinrent tour à tour combattre le chevalier, et il n'y en avait pas un seul qu'il n'eût renversé, excepté Arthur et Gwalhmaï.

Alors Arthur s'arma pour aller combattre letîhevalier.

— Sire, dit Gwalhmaï, permets que je combatte le premier.

Arthur le lui-permit.

Il s'avança donc contre le chevalier; et il portait, comme son cheval, une robe de satin, présent de la fille du comte d'Anjou, et personne ne le reconnaissait sous ce costume.

OWENN 205

Etîls se chargèrent mutuellement, et ils se battirent durant tout le jour jusqu'au soir, et aucuti d'eux ne pouvait démonter l'autre.

Le lendemain, ils se battirent armés de fortes lances, et aucun d'eux ne put obtenir TaTantage.

Le troisième jour, ils se battirent armés de lances encore plus fortes et plus longues, et ils étaient pleins (le rage, et ils combattirent avec fureur jusqu'à midi ; et ils s'entre-choquèrent avec une telle violence, que les sangles de leurs chevaux se rompirent, et qu'ils se démontèrent l'un l'autre. Mais ils se relevèrent prompteoient, et ils tirèrent leurs épées, et ils recommencèrent le combat.

Et les spectateurs du combat assuraient qu'ils n'avaient jamais vu deux hommes aussi vaillants et aussi forts; la nuit noire eût été illuminée par les étin* celles qui jaillissaient de leurs armes.

Enfin Owenn donna à Gwalhmaï un coup qui, détournant son heaume, mit son visage à découvert, et le lui fit ^connaître.

Et Owenn dit :

— Seigneur Gwalhmaï, je ne te reconnaissais pas S0U8 ce costume. Tu es mon cousin ; prends mon épée et mes armes.

— Ôwenn, dit Gwalhmaï, c'est toi le vainqueur; prends toi-même mon épée.

Arthur, voyant qu'ils causaient ensemble, s'àyanjp vers eux.

— Monseigneur Arthur , dit Gwalhmaï , voici

Owenn qui ma vaincu, et il ne veut pas prendre mes armes.

— Monseigneur, dit Owenn, c'est lui qui m'a vaincu, et il ne veut pas recevoir mon épée.

— Donnez-moi vos épées, dit Arthur, et qu'aucun de vous deux n'ait été vaincu par Tautre I

Alors Owenn jeta ses deux bras autour du cou d*Àrthur, et ils s'embrassèrent ; et toute la suite d'Arthur se précipita pour voir Owenn et pour l'embrasser aussi. Et il y avait danger pour la vie^ tant la presse était grande.

Ils passèrent la nuit sous leurs tentes ; et le lendemain, Art|;iur voulut partir.

— Sire, dit Owenn, cela n'est pas dans Tordre; car il y a trois ans que j.e t'ai quitté, et depuis lors je suis occupé à te préparer un festin dans cette terre qui m'appartient, sachant bien que tu viendrais m'y chercher. Viens te reposer et te baigner chez moi avec les chevaliers. /

Ils vinrent donc tous au château de la Dame de la fontaine.

Et le festin qu'on avait préparé pendant trois ans fut dévoré en trois mois; et jamais on ne leur en servil de meilleur ni de plus délicat.

Arthur désira partir enfin, et il fit demander à là dame qu'elle voulût bien permettre qu'Owenn allai passer trois mois avec lui dans File de Bretagne, pour en revoir les seigneurs et les nobles dames ; die y con' sekitit, mais cela lui fit bien de la peines

OWENN ti07

Owenn retourna donc avec Arthur dans Tile de Bretagne; et, lorsqail s'y trouva au milieu de sa famille et de ses amis, il y resta trois ans au lieu de trois mois.

TROISIÈME BRANCHE

Un jour qu' Owenn était assis à table à Kerléon-sur- Osk, voici venir une demoiselle vêtue d'une robe de satin jaune, et montée sur un cheval bai à crinière flottante . et couvert d'écume» et la bride et la partie découverte de la selle étaient d*or ; et elle s'avança vers Owenn, et elle lui arracha du doigt son anneau nuptial, et dit: ..

— Ainsi mérite d'être traité un trompeur, un fourbe, un infidèle, un valet, un imberbe I

Et elle fit tourner brusquement la tête à son cheval, et sortit.

Alors la mémoire revint à Owenn, et il tomba dans la tristesse.

Et, après le diner, il se rendit chez lui, et fit ses préparatifs de départ ; et s'étant levé de bonne heure

le lendemain, au lieu d'aller à la cour, il partit pour la Terre étrangère, et se mit à en parcourir les déserts et les montagnes.

Et tandis qu'il errait ainsi, ses vêtements s'usèrent) son corps dépérit, se couvrit de longs poils, et il vivait familièrement au milieu des bêtes sauvages, se nourrissant comme elles ; mais il finit par devenirs! faible, qu il lui fut impossible de faire plus longtemps société avec elles.

Alors il descendjt de la montagne dans la vallée, et entra dans un parc qui était le plus beau du monde; ce parc était la propriété d'une dame veuve.

Or, un jour que la dame et ses suivantes se promenaient au bord d*un lac qui s'étendait vers le milieu du parc, elles aperçurent une forme humaine, et furent saisies d'épouvante ; elles s'en approchèrent cependant, et elles touchèrent Owenn et le considérèrent, et elles virent qu'il vivait encore, quoique le soleil l'eût enflé.

Et la dame retourna au château, et elle prit un flacon de baume d'un grand prix qu'elle remit à une de ses suivantes.

— Prends ceci, dit-elle, et monte sur le cheval que voilà, et porte ces vêtements à l'homme que nous venons de voir, et frotte-le autour du cœur avec ce baume, et, s'il lui reste de la vie, ce baume le ravivera. Alors éloigne-toi un peu, et prends garde à ce qu'il fera.

La jeune fille partit, et elle versa le flacon tout entier sur le corps d'Owenn, et laissa près de lui le

OWENIf SOO

cheval et les vêtements; puis, s'élmgnant de quelques pas, eHe se cacha pour l'observer.

Et au bout de qudques instants, elle le vit remuer les bras; puis il se leva sur son séant, et se regarda, et rougit en se voyant dans cet affreux état ; et alors il aperçut près de lui le cheval et les vêtements.

Et il se trama vers le cheval, et tira à lui avec effort les habits qui étaient attachés à la selle et s'en revêtit ; puis il monta à cheval, mais non sans peine.

Dans ce moment, la jeune fille se montra, et elle ic salua; et il se réjouit à la vue de la jeune fille, et il lui demanda en quel pays et en quel lieu il était.

— Ce château, dit la jeune fille, appartient à une dame veuve ; son mari en mourant lui laissa deux terres, et 'aujourd'hui il ne lui reste plus que cette seule maison, dont ne l'a pas encore dépossédée un jeune comte voisin qu'elle refuse d'épouser.

— C'est fort triste, dit Owenn.

Et il se rendit au château avec la jeune fille, et il y descendit de cheval ; et la jeune fille le mena dans une l>6lle chambre, lui alluma du feu et le laissa seul.

Puis elle revint trouver ]a dame et lui rendit le flacon.

—Jeune fille, dit la dame', où est mon baume?

^Ne l'ai-je point tout employé? répondit l'autre.

"~ Avoir dépensé pour sept vingts livres de baume u un grand prix en faveur d'un homme que je ne connais pas ! s'écria la dame ; c'est impardonnable I Toutefois, ajouta-t-elle , soigne-le jusqu'à ce qu'il soit Parfaitement guéri.

E( la jeune fille fournit à Owenn à boire et à manger, et du feu et un lit, et des médicaments jusqu à ce qu'il eût recouvré la santé* Et les poils qui couvraient tout son corps tombèrent, et il passa là trois mois, et sa peau devînt plus blanche qu'elle n'était auparavant.

Or, un jour, Owenn entendit un grand bruit dans le château et un cliquetis d'armures, et il demanda a la jeune fille ce que voulait dire ce bruit.

— C'est le comte dont je t*ai parlé qui vient avec une grande troupe pour assiéger le château et soumettre ma dame.

Et Owenn lui demanda si la dame avait un cheval et des armes.

— Oui, répondit la jeune fille, et les meilleurs du monde.

— Eh bien, dit Owenn, veux-tu aller m'emprunler un cheval et des armes, que je puisse observer de près cette troupe.

— J'y vais, repartit la jeune fille.

Et elle vint trouver la dame, et lut répéta toute la conversation, et la dame se mit à rire.

— Je lui fais don du cheval et des armes, dit-elle; il n'en aura jamais eu de tels ; et je suis bien aise qu'il les tienne de moi, car, demain, il pourrait les

OWENN 211

recevoir de mes ennemis. Mais je ne sais ee qu'il en veut faire.

La dame fil donc amener un beau coursier noir de Gascogne, portant une selle de hAtre, et apporter une armure complète d'homme et de cheval.

Et Owenn s'habilla et monta à cheval, puis il sortit suivi de deux écuyers armés et montés comme lui.

Et quand ils furent en présence de l'armée du comte, ils n'en purent mesurer des yeux ni retendue ni la profondeur.

Et Owenn demanda à ses écuyers dans quel corps était le comte.

— Dans le corps où flottent quatre étendards jaunes, dont deux sont devant et deux derrière, dirent^ils.

— Bien! dit Owenn; retournez maintenant, et allez m' attendre près de la porte du chftteau.

Et ils y allèrent ; et Owenn s'avança au-devant du seigneur, et, l'ayant poussé de nlanièi*e à lui faire perdre l'équilibre, il l'enleva de selle, et, tournant bride, il le conduisit, bon gré mal gré, jusqu'à la porte du chftteau gardé par ses écuyers.

Et ils y entrèrent ensemble; et Owenn offrit le comte en don à la dame^ et lui dit :

— Voici le prix de ton baume.

Or l'armée campa autour du château. Et le comte, pour racheter sa vie, rendit à la dame les deux terres qu'il lui avait enlevées; et, pour sa liberté, il donna la moitié de ses domaines, et tout son or, et son argent, et ses diamants, indépendamment des otages.

Puis Owenn se disposa à partir, et la dame et tous les siens le conjurèrent de rester; mais Owenn aimait mieux errer par la solitude et le Pays désert.

vui

Comme Owenn cheminait dans un bois, il entendit un long rugissement, puis un second, pnis un troisième.

Et il se dirigea vers Tendroit d'où venait le bruit ; et, quand il y arriva, il vit une vaste caserne au milieu du bois; elle était fermée d*un côté par une roche grise, et dans cette roche il y avait une fente, et dans cette fente un serpent, et près de la fente un lion noir; et, chaque fois que le lion cherchait à passer, le serpent s'élançait contre lui.

Owenn tira son épée, s'approcha de la roche; et, comme le serpent s'élançait hors du trou, il le coupa en deux; puis il essuja son épée, et il se remit à cheminer comme auparavant.

Mais voilà qu'il aperçut le lion qui le suivait en jouant autour de lui, comme un lévrier qu'il aurait élevé.

Ils cheminèrent ainsi pendant tout le jour jusqu'au soir ; et, l'heure étant venue de se reposer, Owenn descendit, et lâcha son cheval dans un vallon uni et ombragé, et alluma du feu ; et, quand le feu fut pris, le lion lui apporta assez de bois pour l'alimenter durant

OWBNN 213

trois nuits, puis il disparut ; et il revint bientôt avec un beau chevreuil, qu'il jeta aux pieds d*Owenn.

Et Owenn porta le chevreuil près du feu, et il Técorchâ, et il en fit rôtir en broche quelques trancher, donnant le reste à dévorer au lion.

Or, comme Owenn préparait son dîner, il entendit un profond soupir, puis un second, puis un troisième, à peu de distance de lui, et il demanda :

— Es4u la voix d'un être humain?

— Oui, vraiment, dit la voix.

— Qui es-tu ?

— Je suis Luned, la servante de la Dame de la fontaine.

— Et que fais-tu ici?

— Je suis emprisonnée à cause d'un chevalier de la cour d'Arthur qui est venu épouser ma dame, qui est demeuré quelque temps près d'elle, puis est retourné à la cour d'Arthur et n'en est plus revenu; c était l'ami que j'aimais le plus au monde. Or deux des valets de ma dame l'ont accusé et appelé trompeur, et je leur ai dit qu'à eux deux ils ne le valaient pas ; et pour cela ils m'ont emprisonnée dans ce cachot, et ils ont juré qu'ils me feraient mourir, à moins que le chevalier vienne lui-même me délivrer à un jour fixé ; et ce jour est celtii d'après-demain, et

je n'ai personne pour l'envoyer chercher; et ee chevalier est Owenn, fils d'Urien.

— Mais es-tu sûre que, s'il le savait, il viendrait te défendre?

— Oh I bien sûre ! dit-elle.

Quand les viandes furent assez cuites, Owenn en fit deux parts, Tune pour lui et Tautre pour la jeune fille ; et ils mangèrent, et puis ils causèrent jusqu'au lendemain.

Et le lendemain, Owenn demanda à la jeune fille où il pourrait trouver à manger, et une habitation pour passer la nuit.

— Seigneur, dit-elle, prends ce chemin, puis côtoie la rivière, et bientôt tu apercevras un beau château avec des tours; le châtelain est Thomme le plus hospitalier du monde, il t'hébergera cette nuit.

Jamais gardien ne veilla mieux son maître que le lion d'Owenn cette nuit-là.

Le lendemain, Owenn sella son cheval, passa le gué, et vint en vue du château ; et il y entra, et il y fc^ accueilli avec honneur ; et son cheval fut bien soigné, et trouva un râtelier abondamment fourni; et son lion alla se coucher dans lecurie, de sorte qu'aucun habitant du château n'osait s'approcher du cheval.

Mais Owenn n'avait jamais reçu un accueil pareil,

OWBNN Î15

car toutes les personnes qu'il voyait étaient aussi tristes que la mort.

On se mit à table ; et le seigneur s'assit à gauche d'Owemi, et sa fille à droite. Et, en yérité, Owenn n'avait tu de sa ^ie une jeune fille plus charmante. Et le lion vint se coucher aux pieds de son maître, et Owenn lui ofirït de tous les mets qu'on lui servit à lui-même, et il ne revenait pas de la tristesse de tout le monde.

Au milieu du repas, le seigneur devint aimable.

— 11 était temps que tu te déridasses, dit Owenn.

— Dieu sait, répondit le seigneur, que ce n'est point toi qui nous attristes ; nous avons un tout autre sujet de tristesse et de diagrin.

— Quel est-il? demanda Owenn.

— J'avais deux fils, et ils sont allés chasser sur la montagne : or elle est habitée par un monstre qui tue les hommes et les «dévore; et il a pris mes fils, et demain je dois lui livrer ma fille que voilà, ou bien il tuera mes enfants. Sa figure est celle d^un homme, mais sa taille est celle d'un géant»

— C'est fort triste, dit Owenn» Et que compies-lu faire ?

— Certes, dit le seigneur j j'aime mieux le voir tuer taes fils malgré moi que de livrer de plein gré ma fille au déshonneur et à la mort.

Ensuite ils J)arlèrent d'autres choses; et Owenn passa la nuit au château.

Le lendemain matin^ ils entendirent des cris épou-

vantables : c'était le géant qui arrivait avec les deui jeunes gens. Et le seigneur cherchait comment il pourrait défendre son château et délivrer ses deux fils, quand O^enn prit ses armes, et sortit pour combattre le géant : et son lion le suivit.

Lorsque le géant vit Owenn armé, il s'avança audevant de lui, et il l'attaqua ; mais le lion assaillit le géant avec encore plus de fureur que ne le fit Owenn.

— Par ma foi I dit le géant à Owenn, je me battrais plus commodément avec toi sans cet animal.

Là-dessus, Owenn ramena le lion au château, et en ferma la porte sur lui ; puis il revint combatU'e le géant.

Or le lion rugissait en entendant les coups qui pleuvaient sur Owenn, et il monta dans la salle du seigneur, et de la salle sur le toit du château, et du haut du toit il s'élança pour rejoindre Owenn.

Et le lion donna un tel coup de griffe au géant, qu'il lui fit une balafre de Tépaule à la cuisse, et mit ses entrailles à découvert.

Alors le géant tomba mort, et Owenn rendit au seigneur ses deux fils.

Le seigneur supplia Owenn de rester au château ; mais Owenn refusa, et revint à la prairie où il avait laissé Luned.

OWENN 'il 7

La grand l'eu y était allumé, et deux jeuues gens aux cheveux bruns flottants menaient la jeune fille pour la brûler; Oweim leur demanda quel reproche ils avaient à faire à Luned.

Les jeunes gens lui répétèrent les conventions qtie la jeune fille lui avait f|ût connaître la nuit précédente :

— Ovtrenn lui a manqué de parole, voilà pourquoi nous allons la brûler*

— Vraiment I dit-il; Owenn est pourtant un loyal chevalier; et je m'étonnerais que, sachant cette jeune fiiie en péril, il ne vînt pas à son secours. Mais, si tous le voulez, je le remplacerai, et je me battrai contre vous deux.

— Volofitiersl dirent les jeunes gens.

Et ils assaillirent Owenn ; et il commençait à avoir le dessous, quand le lion vint à son secours et lui donna le dessus.

Alors les jeunes gens lui dirent :

— Seigneur, nous ne devions nous battre que contre loi seul ; cette bélc est plus difficile à vaincre que tu ne Tes.

Là-dessus, Owenn enferma son lion dans le cachot où avait été mise la jeune fille, et il en boucha la porte avec des pierres.

Et il revint se battre ; mais il avait perdu ses forces, et les deux jeunes gens remportaient.

Cependant le lion rugissait , sachant son maître en peine, et il se mit à gratter la muraille tant qu*il se

fraya une issue ; et d'un seul bond il abattit un des jeunes gens, et le second d'un autre bond.

Ainsi Luned fut sauvée des flammes.

Et Owenn retourna avec elle au château de la dame lié la fontaine. Et il conduisit la dame à la cour d'Arthur, et elle fut sa femme tant qu'elle vécut.

En se rendant à la cour d'Arthur, Owenn traversa les domaines du noir. Batailler ; et il le combattit, et le lion ne quitta son maître que lorsqu'il eut vaincu.

A son arrivée à la cour du noir Batailleur^ il était entré dans la salle, et il y avait trouvé vingt-quatre dames, les plus belles qu'il eût jamais vues, et les vêtements qu'elles portaient ne valaient pas vingtquatre blancs, et elles étaient aussi tristes que la mort; Owenn leur avait demandé la cause de leur tristesse, et elles lui avaient dit qu'elles étaient filles de comtes, et qu'elles étaient venues là chacune avec son chevalier.

— A notre arrivée, nous avons été accueillies honorablement et joyeusement ; puis nous avons été eni^ vrées ; et pendant notre ivresse est venu F homme noir à qui appartient ce château; et il a tué tous nos cheva-* liers, et il nous a enlevé nos chevaux, et nos habits et notre or et notre argent; les cadavres de nos chevaliers sont encore en monceau dans la maison^ et il y en a beaucoup d'autres avec euXé

Telle est, seigneur, la cause de notre tristesse; et nous sommes fâchées que tu sois Tenu ici, car il t'arrivera malheur.

Owenn prit part à leur peine ; et, comme il sortait, il aperçut un guerrier qui venait à lui, et qui le salua comme un frère, d'un air joyeux et amical r or, c'était le noir Batailleur.

— Dieu sait, lui dit Owenn, que je ne suis point Tenu ici pour te demander ton amitié.

— Aussi, répondit l'autre, ne l'auras-tu pas. Là-dessus, ils s'attaquèrent et se battirent avec

fureur ; mais Owenn ne tarda pas à démonter son adversaire, et il lui lia les mains derrière le dos, et le noir Batailleur cria merci, et dit :

— Seigneur Owenn, il était prédit que tu viendrais ici et que je serais vaincu par toi, et tu es venu et tu m'as vaincu. J'étais un brigand, et ma maison un repaire de brigandage ; mais accorde-moi la vie, et je me fais hospitalier et je convertis cette maison en un hospice que je tiendrai ouvert au faible et au fort tant que je vivrai, pour le salut de ton âme ^

Owenn accepta la proposition, et il passa la nuit au château.

Et le lendemain, il prit avec lui les vingt-quatre danieS) leurs chevaux, leurs vêtements et tout ce qu'elles possédaient d'argent et de bijoux, et il se rendit à la cour d'Arthur.

^ Voyei noie XVI.

Et si Arthur fut joyeux en le revoyant après 1 avoir perdu pour la première fois, il le fut encore plus maintenant.

Et celles des dames qui voulurent rester à la cour d'Arthur y restèrent, et celles qui préférèrent s'en aller partirent.

Depuis ce moment, Owenn demeura à la cour d'Arthur avec la charge de préfet du palais % et ramitié de tous, jusqu'à ce qu'il s'en allât avec ses propres chevaUers, à savoir les trois cents corbeaux dont Kenverhenn lui avait fait présent ; et partout où Owenn combattit avec eux, il fut vainqueur.

On appelle cette histoire : La Dame de la foth taine.

^ Voyex uolc \YII.