‹ Les roses, Tome IIChapitre 84 sur 125 · R. Gallica simplex, floribus roseis · texte numérisé non relu

R. Gallica simplex, floribus roseis

R. (Provincialis) simplex. Anvrew. Ros. fig. Il croît naturellement en Italie et en Espagne. An. /. c.

Etre R.

Gallica semi-plena. (Rosier Noiserre ) semis de Gnanvex- TIER, etc., p. 2.

(Provincialis) blanda. An». L. c. F1. roseis.

Gallica nitida. Germinibus ovatis; caule subinermi, petiolis subnitidis, floribus roseis semi-plenis (N.).

Gallica pomma granati. Germinibus subovatis ; Jlorib. semi-plenis, roseis; fructibus granati formis.

Gallica regalis. Nouv. Dur. 7, p. 42, var. 9.

(Provincialis) regalis. Axv. Roses. fig. Vulg. great royal, rose des Anglais. Le rosier Hortensia, Duronr, Choix des Roses, etc., p. 6, la grandeur, ou la grandeur royale.

+ Gallica Burbonia (le rosier rs Bourgons).

. Burbonia. Flore semi-pleno, carmineo ; calycibus pinna-

lis, germine subgloboso ; foliis ovatis, dentatis, pedunculis petiolisque glabris ; caule parüm aculeato. Rorss., Beschrei. der Ros. 2, p. 28, n° 12.

. Formosa. Ejusdem. Roses fig. n° 50.

Rose Bourbon, Gurrrarin, Almanach des Roses, 1811, p. 55. On l'appelle encore vulgairement rose pivoine , parce que , en s’épanouissant, elle ressemble à cette rose demi-ouverte.

. Gallica papaverina. \ . Papaverina. Mosxen, Enr. pl. Houss. $. 1, p. 123. . Papaverina major. Roxss. Ros. fig. n° 31. Vulgairement

le gros pavot. La sous-variété, dite pivoine, ressemble à celle-ci, mais elle est d’un rose plus tendre.

. Gallica mirabilis. Nouv. Dux. L. c. p. 42, vol. ro. . Provincialis duplex. R. Prov. muliiplex. Anor. Rose fig. . Gallica superbissima. Roxss. Ros. fig. n° 45. Fleurs d’un

rose plus foncé que les précédentes.

. Gallica argentea. Nouv. Dun, Z. c. p. 42, var. 13. Très

double, presque blanche sur les bords, et couleur de chair au centre.

. Provincialis alba. Rorss. Beschrei. 2, p. 42. . Gallica multiflora. Nouv. Dur. . c. p. 42, var. 12. . Gallica polyanthos. Ross. Ros. fig. n° 35. Vulgairement

le rosier multiflore de France. Fleurs d’un beau rose. Il faut rapporter aux dix variétés ci-dessus une partie des roses dites la Rouge admirable, le Temple d'Apollon,

AAAAAAA

As AA

l Aimable Rouge, le Carmin brillant, le Manteau pourpre, dont les fleurs sont d’un rouge foncé très éclatant, etc.

x R. Gallica cerasi coloris. Nouv. Dux. Z. c. p. 42, var. 7. Fleurs semi-doubles, pétales d’un beau rouge cerise. Vulg. Ze Provins cerise.

uw. R. Gallica terminalis. Nouv. Dur. L. c. p. 43, v. 17.

R. Belgica pyramidalis. Rozss. Beschrei., x, p. 67. R. Provincialis capitata, ib. p. 58. Vulg. La terminale. Dupont. /. c. p. 4. Fleurs rouge lie-de-vin.

v. R. Gallica maheka (fl. subsimplici) lacyniüs calycinis amænè pinnatis, foliolis subrotundis, caule subinermi (N.).

R. Holosericea. Roxss. Beschrei. 1, p. 196 : ejusd. Ros. fig. n° 16. La maheck à fleurs simples, — à fleurs semi-. doubles.

. Gallica maheka flore multiplici. Nouv. Dun. Z. c. p. 43.

. Mutabilis. Bot. cultiv. Fleurs très doubles, rose violacé et cramoisi avec teinte carnée.

. Gallica mater familiâs. Nouv. Du. L. c. p. 43. v. 14.

. Provincialis prolifera. Rosss. Beschr. x, p.58. Miss. Law. tab. 43. Vulg. la mère Gigogne, le Provins prolifère.

. C’est la childing’s prov. des Anglais. Pétales d’un rouge cramoisi.

. Gallica debilis. Cuarrentier, . c. p. 3. Nouv Dur. Z. c. p. 43, var. 19.

. Gallica Pontü, germinibus globosis, pedunculis hispidoglandulosis ; caule petiolisque aculeatis, Joliis oblongis acutis (N.). Vulg. la rose formidable. Nous avons dédié cette rose à Duronr, qui a propagé dans ses jardins une grande partie des belles variétés de roses dont, l’un des premiers, il a répandu le goût parmi nos amateurs qui allaient les admirer encore, dans ses belles cultures, en 1813-1814.

. Gallica purpurea, fl. simplici.

. Sanguinea-purpurea simplex. Rorss. Ros, fig. n° 56. Rose à cinq pétales d’un beau pourpre.

. officinalis ; germinibus subglobosis ; Jloribus magnis, rubris, stypticis; pedunculisque hispidis ; caule petiolis-

que hispido-aculeatis ; foliis subovatis, subtüs villosis. An». Ros. fig.

. Gallica maxima. Roxss. Ros. fig. n° 46. Vuls. le grand

rosier de Provins. Fleurs d’un rouge pourpre.

. Gallica ranunculus.

. Gallica sanguineo-purpurea, ranunculi formis. Ross.

Rose fig. n°36. Vulg. le Provins renoncule. Dur. L. c. p. 4.

. Gallica aquila nigra. Dur. L. e. Nouv. Dux. p. 43, var. 18.

Vulg. l'aigle brun presque simple. Fleurs d’un pourpre

foncé.

. Gallica plena subnigra. Durowr, L. c. p. 4.

. Gallica atro-purpurea. Nouv. Du. Z. c. p. 42, var. 8.

. Holosericea regalis. Rozss. Ros. fig. n° 49. Vulgairement

la pourpre notre.

Les cultivateurs rapportent à ces trois dernières variétés un grand nombre de sous-variétés, parmi lesquelles on doit distinguer la très sombre, la belle Flore, la noire couronnée, la negresse, ou perle de Veisseuslein, la neégrette, la nigritienne, etc.

. Gallica episcopalis. Rorss. Besch. 2, p. 44.

. Gallica purpurea-violacea magna. Nouv. Dux. Z. ce. p. 41.

. Cardinalis. Miss Law. tab. 59. Vulg. la rose evéque, la

pourpre belle violette, etc.

. Gallica purpurea velutina. Nouv. Dur. Z. c. p. 4x, var. 6.

. Violacea purpurea nigricans holosericea plena. Rorss.

Ros. fig. n° 22, Ejusdem. Beschr. p. 94, 95. Vulg. la belle veloutee pourpre.

. Gallica atro-purpurea velutina. Nouv. Don. Z. ce. p. 4x.

. Sanguinea. Rorss. Ros. fig. n° 28. Vulg. la rose notre, la rose presque noire, la rose Pluton de miss. LAwr. tab. 39. Jfalsd, R. centifol. var. £. Arr. ed. 2.

Duroxr a rapporté à ces trois dernières variétés, entre autres sous-variétés, le velours pourpre, le velours noir, la belle violette foncée, la violette prolifère, la notre couronnée, la superbe en brun, le pourpre charmant.

. Gallica versicolor. L. Sp. 704, var. £. Vulgairement le

Provins panache:

. Holosericea. Lob. 2, ic. 207.

. Prenestina, var. plena. Mic. Dic. tab. 221, fig. 2.

: Belgica, carnea, rubro striata. Roxss. Beschr. 1, p. 66.

. Gallica variegata, vel rosa mundi. Axr. Ros. fig. Vulg. la Rosemonde, la rose Provins œillet, que l’on ne doit pas confondre avec la cent-feuilles œillet.

. Gallica meleagris. N. Dun. Z. c. p. 41. var. 2. Vulg. la pintade. Elle est rose ponctuée de blanc.

Gallica marmorea. Rosss. Besch. 2, p. 55; ejusd. Ros. fig. n° 26. Marbled rose, miss Lawr. tabl. 57.

. Gallica flore marmoreo. Axe. Ros. fig. (French red rose.)

. Gallica basilica. Roxss. Beschr, 1, p. 184. Les pétales sont marqués de stries allongées, rouges et blanches. Il faut joindre à cet individu les sous-variétés suivantes indiquées par le même auteur : Z. c. 1°. rosa rubriore striata, 2°, rosa carneo et rubro striata. Vulg. la rose basilic.

Nous y ajouterons une autre variété très belle, obtenue par l’auteur des figures de cet ouvrage, et cultivée dans son jardin de Fleury-sous-Meudon. Rosa gallica cœrulea; germinibus subovatis; foliolis cœruleo-viridibus , oblongis acutis, argutè serratis ; petalis ex purpureo et rubro striatis (N.). Son feuillage paraît bleuâtre, selon les incidences des rayons solaires. Vulgairement le Provins bleu.

. Gallica pumila.

. Pumila. Air. Kew. 2, p. 206. L. jilius. Suppl. 262. Jace. Aure. 2, p. 59, tab. 198. Waiczn, 2, p. 1071, n° 14, v. 6, Poxr, Ænc. 6, p. 278, n°3, var. d.

. Provincialis nana. R. provincialis hybrida, Anvr. Ros. fig. Vulg. le rosier nain, le rosier d'amour, le petit Provins de Duvoxr, Z. c. p.5.

On doit rapporter à ces dernières variétés tous les petits Saint-François , et les sous-variétés indiquées dans l’4/manach des Roses de GuerrariN, p. 27, sous les noms de la superbe renommée, le violet agreable, le petit serment, la rouge favorite, la mignonne cendrée, et la pucelle.

xx, R. Gallica agatha. Nouv. Dux. Z. c. p. 45, var. 15.

Les roses dites Provins-agathes sont très doubles, serrées, comme aplaties, d’une couleur de rose clair, à pétales roulés et chiffonnés au centre. On les considère comme des hybrides auxquelles il faut rapporter les variétés jardinières suivantes : l’Agathe royale, | Agathe carnée, l'Agathe prolifère, la précieuse, la bien-aimée , V Agathe de Francfort, et autres.

AnAîA

Ai A.

7 Dr ne Re ATP F er À 7, y AAA ARE | : / y FRS . =

Page 1