LES ÉTANGS D'OR VAL

interrogerons l'écho de ses solitudes, et il nous dira l'histoire des temps écoulés.

■.es étangs d'Orval.

Entre le hameau français de Fagny, composé de quelques fermes éparses sur le revers du vallon, et le village belge de Limes, attaché au flanc opposé , coule le ruisseau de la Marche, qui vient d'activer les forges de la Soye. Ce ruisseau est d'unejimpidité de diamant et d'une fraîcheur de glace; ses eaux fuient au travers d'une étroite prairie presque cachée dans le pli des versants; à droite est le rideau impénétrable des hêtres énormes, des chênes monstrueux de la forêt de Merlanvaux; à gauche et presque à pic se relève un coteau inculte que tapissent seuls, çà et là, le genêt, la bruyère, le thym et le serpolet. Ce ruisseau, comme les autres affluents de la frontière, est abondant en truites, poissons que la reconnaissance des Comtes de Chiny avait pris pour emblème (1). 11 est, sur ce point, la ligne démarcative de la Belgique et de la France (2), et se trouve longé à droite par la route provinciale de

% (i) La première Maison de Chiny portait : d'or, aux deux truites adossées, accompagnées de croisettes répandues dans Vécu. Les arme* de la seconde étaient mi-parties de Loos et de Chiny.

La ville de Chiny portait: de gueules, une couronne en c)ief et trois truites <Tor superposées.

(2) Voir le traité des limites , signé à Courtray, le 28 mars 1 820, en conséquence de celui du 20 novembre 1815.