Jeu de mots sur gilîm el kaltm

sage où le Qoràa s'exprime ainsi : « Sa racine est ferme, ses branches s'étendent dans les cieux; à ctiaque instant on peut en manger les fruits ' ». Si Ion commençait à mentionner les vertus et les degrés de chacun séparément, le commentaire n'en finirait pas et no saurait être inscrit dans les registres.

« Il me faudrait des vies aussi longues que celle de Noé, pour dire le commentaire de celle victoire el de ces révélations ».

746. Lorsque le Tchélébî 'Âbid (que Dieu rafraîchisse son âme!) mourut, le jeudi 5 nioharrem 739 (23 juillet 1338) et choisit sa patrie dans le para<lis du séjour de la splendeur, le roi des chéïkhs el des mystiques, Hosâm-ed-dîn Amîr W'àdjid, remplit les fonctions de cheikh parla faveur de l'Être glorieux; U s'occupa du service du mausolée sanctifié (grand Dieu! sanctifie-nous par son mystère!); il vécut encore quelque temps et alla s'installer dans le voisinage des êlres pieux de l'empyrée à la lin du mois de cha'bàn de l'année 7i2 (début de février 1342 . La dévolution du pouvoir souverain et la tiare de l'empire spirituel furent déférées à son héritier, descendant des sainis. successeur des purs, perle de la mer de la gnose, noire maître Béhà-ed-din Chàhzàdè (que Dieu magnifie sa dignité!!; mais comme celui-ci était parti pour de lointains voyages, et avait brûlé pendant des années du feu des chagrins de l'absence, en s'eiïorçant d'arriver à la proximité [de Dieu], le pouvoir fut transféré à son frère germain. Amîr 'Adil (que Dieu étende son ombre!, qui s'assit sur le trône béni, et donna un nouveau lustre aux choses d'en bas et d'en haut : « Dieu donne son empire à qui il veut ^ ».

« Le matin du bonheur se leva sur le monde : le royaume de Salomon parvint à Salomon.

« Louange à Dieu pour ses grâces ! Justice a été rendue à qui la méritait.