SEIZE MAI, SAINT PELERIN

de fouet. A l’instant, le fouet détaché de son manche prit la forme d’un serpent et disparut dans les fissures du rocher par lesquelles on voit sourdre la fontaine. Or, depuis l’époque du martyre de saint Pèlerin , il y a à Entrains une famille dont les membres portent sur leur corps le stigmate du crime de leur ancêtre, c’est-à-dire un serpent qui les enlace. Dans le pays, les habitants aujourd’hui même donnent le nom de celui qui est une preuve vivante de ce miracle permanent. Depuis un temps immémorial, dans un rayon de deux kilomètres, on n’a jamais vu de serpents à Bouy, et on est tellement persuadé que la terre de saint Pèlerin c’est-à-dire de Bouy est mortelle aux serpents, que l’onvoit chaque jour, d’après le témoignage du curé de cette paroisse, des fidèles étrangers à la localité, venir de loin prendre dans un trou ménagé exprès dans la chapelle de l’église, dédiée à saint Pèlerin, de la terre pour préserver leurs habitations de ces reptiles et s’en servir au besoin contre leur morsure.

Plusieurs personnes dignes de foi assurent qu’elles ont employé ce moyen avec succès contre le stigmate du serpent que personne ne met en doute dans le pays. Il est un autre signe aussi bien constaté que le premier, c’est une masse de terre qui se remarque dans les mains des membres de certaines familles qui auraient poursuivi le Saint, en lui jetant des mottes de terre. Les personnes qui portent ces signes néfastes soit à Entrains, soit dans le voisinage, sont parfaitement connues-

Dans l’église abbatiale de Saint-Denis (1), où d’après ce que nous avons énoncé plus haut, les reliques de saint Pèlerin auraient été apportées miraculeusement, on trouve sur le dallage en mosaïque de la chapelle du XIIIe siècle, sous le vocable du Saint, une curieuse inscription de la même époque qui confirme l’invocation spéciale adressée à saint Pèlerin contre le Poison des reptiles et en signale deux autres, l’une contre le Feu sacré ou les maladies inflammatoires, l’autre contre la Fureur :

Quisquis amat Dominant, sanctumque colit

[Peregrinum,

Gratiam habet Dominivolo, meritis Peregrini Quod petit implorai (sic) (2) qui mundo corde

[; precatur

Sanctum, sanatur morbo quocumque laboret. Versibus lus memora, Peregrinüm quisquis

[honoras,

Quod presul pridem prior Auiricis fuit idem Ad nos translatas quondam, in capsaque lo-

[catus,

Quam super altarehoc pressens ccrnis rutilare. Altisiodorieus prœsul jacel hic Peregrinus, Egregius Dominus, Christique fidelis amicus, Multis tormentis fuit huic constantia mentis, Martyr hic insignis dat ne noceat sacer ignis, Sive venenosum morbümque fugat FÜRIOSUM Hune suplex ores, hune tu devotus honores, Hune animo recolas, lector, eumque colas. Amen.

Quiconque aime le Seigneur et honore saint Pèlerin, a la grâce du Seigneur par le vœu et les mérites de saint Pèlerin.

Celui qui prie le Saintd’uncœur pur,obtient ce qu’il demande et est guéri de toute sorte de maladies.

Que ces vers vous rappellent, à vous qui honorez Pèlerin, qu’aprôs avoir été lepremier évêque d’Auxerre il fut transporté chez nous et placé dans la châsse que vous voyez briller sur cet autel.

Ci-gît Pèlerin, évêque d'Auxerre, excellent seigneur, et fidèle ami du Christ.

Au milieu de nombreux tourments son courage ne se démentit pas. Ce célèbre martyr a le pouvoir de paralyser le feu sacré et d’éloigner toute maladie vénéneuse et furieuse.

Suppliez-le dans vos prières, honorez-le avec confiance, ne perdez pas son souvenir, lecteur, et gardez-Iui toujours le même culte.

[Gallia Christiana. — Hagiologie nivernaise par Monseigneur Crosnier. — Baron Guilhermy.

(1) Inscriptions de la France du V» au XVIII» siècle par le baron F. de Guilhermv, tome II, page 125.

(2) Ou plutôt impetrat.