DICTONS SUR SAINTE LUCIE

A la Sainte-Luce Le jour croit du saut d’une puce.

Les jours, après la Sainte-Luce, Diffèrent du saut d’une puce.

(1) A. Beaogrand, Sainte Lucie de Syracuse, p. 139. — (2) Id. n 179 /ai 1,1 „ un (4) Id.,p. 103. - (5 )Jd., p. 104 et 106. - (6 )/<!., p. 13ff JL (7) ïd. p.Tw. } P'

DICTON PICARD A la Sainle-Luclie

Les jours s'avanc’lent du saut d'une puclie.

A l’ saint T/iamas Du pas d’un qu’va (cheval).

Le suivant a cours dans le Quercy :

Per sancto Lucio D’un pè dè puço ; Per Nadal

A Sainle-Luce

D’un pied de puce; A Noël

D'un pé dé gai ; Per Reys

D’un pied de coq ; Aux Rois

D'un pè dé Rey.

D’un pied de Roi.

Ces dictons ne sont plus vrais depuis la réformation du calendrier par Grégoire XIII. Quand on a introduit ce calendrier dans l’usage officiel, on a supprimé les fêtes de douze saints, ce qui a avancé de douze jours celle des autres saints. La fête de Sainte Lucie, qui tombe le 13 décembre, tombait autrefois le 25. C’est donc le 25 et non le 13 que l’accroissement des jours peut être observé, accroissement, d’ailleurs, presque insensible.