‹ Les scolies du manuscrit d'Aristophane à Ravenne; étude et collationChapitre 127 sur 232 · Ὄνομα (29) — ὀρνέων (31). Int · texte numérisé non relu

Ὄνομα (29) — ὀρνέων (31). Int

66, Καὶ μὴν ἑροῦ : ᾿Αντὶ τοὺς πόδας ---ἰ ὑπὸ τοὺς πόδας (Adn.). Observ.

La lecon du ms. est τοῦ σπόδας, Dübner τοῦ oxo, le redoublement de la consonne dans l’interligne, pour indiquer le pluriel, se rencontre fréquemment dans le ms. Inf.

68. ᾿Ἐπιχεχοδώς : Καὶ τοῦτο (40) — τὸ σχῶρ (47). Var. Au lemme R? ἃ corrigé la lecon de R1 et écrit ὑπειχεχοδώς, | ἔπαιξεν (46). Ent.

Ibid. Φασιανιχός) συκοφάντης παρὰ — εὑρισχόμενος (48).

Page 1