‹ Les scolies du manuscrit d'Aristophane à Ravenne; étude et collationChapitre 126 sur 232 · Εστὶ τόπος πετρώδης (48). Int · texte numérisé non relu

Εστὶ τόπος πετρώδης (48). Int

Ibid. Καὶ νῦν τί xéynvac) ὡς τοῦ χολοιοῦ χεχηνότος (46). 22. ᾿Ατραπὸς οὐδαμοῦ : ᾿Εδεινοποίησεν (49) — ἀποχεχλιμένης τῆς ὁδοῦ (50). Int.

23. Ἥδ᾽ à χορώνη : Ὥς ἤδη (52) — τινὲς δὲ γράφουσιν, οὐδὲ À χορώνη (1). Int.

F1. Σάχα : ᾿Αχέστωρ, οὗτος ἦν τραγῳδίας (7) — θρᾳκιχόν (8). Inf. 34. Οὐ σοδοῦντος) τοῦτο ὡς ἐπὶ ὀρνέων.

90. ᾿Ανεπτόμεσθ᾽ : Τὸ μὲν (17) — παντὶ σθένει (21). Inf. 38. Παρ᾽ ὑπόνοιαν (24) — χρήματα (27). Au-dessous de cette scolie sont écrits les vers 40-41 qui manquent au texte. Inf.

Fol. 54, vers 44.

43. Καὶ χύτραν χαὶ μυρρίνας : Τὰ πρὸς (39) — ἀποσοδεῖν (45). Var. αὐτοὺς est placé après ὀρνέων (42), | ἐφιπτάμενα] ἢ! ἃ ΕΦΙΠΤΑΗ. Audessus de l’H, lettre qui se confond souvent avec le N, R? ἃ mis le trait horizontal signifiant «, ce qui fait ἐφιπτάνα (44). Sup.

44. ᾿Απράγμονα : Τοῦτο πρὸς τὰ (46) — εἴρηται (49). Var. δ᾽ manque devant ἔχοντες (48), | τὰ δ᾽ ἄλλα (48). Ext.

ο0, Ὡς ἄνω αὐτῆς veuons (il y avait d’abord νευοης) ἐπί τινα ὑψηλὸν τόπον. Int.

Page 1