‹ Les scolies du manuscrit d'Aristophane à Ravenne; étude et collationChapitre 162 sur 232 · Μισοπόλεμος --- στρατηγὸς wv (Adn · texte numérisé non relu

Μισοπόλεμος --- στρατηγὸς wv (Adn

Fol. 97 verso, vers 308.

308. Φιλαμπελωτάτην : Συντόμιως — ἠμελοῦντο. Sup. 310. ᾿Εχζωπυρήσετε : ᾿Αντὶ τοῦ ἀνάψητε (7) — χαυστιχός (11). Sup. 312. Où γὰρ ἦν ἔχοντας : Où γὰρ (12) — δηλοῖ (14). Sup. Ibid. Eure ἡμερῶν τριῶν : ᾿Αντὶ τοῦ (14) — χορηγούντων (20). Var. roσούτων] τοσοῦτον (19). Ext.

313. Τὸν κάτωθεν Kéo6epov : Τὸν Κλέωνα λέγει, ἦν γὰρ ἀποθανών. Ext.

314. Παφλάζων : Παφλάζειν (29) — θάλατταν (33). Var. τῷ] τὸ (32). Ext. Ibid. “Ὅτε ἔζη (34). Int.

317. Τὸ ἰοὺ ἰού τινες τοῦ χοροῦ φασιν, ἐὰν οὖν (43) — περισπᾶται (44). Int. 324. Οὐ χατὰ (45) — χορόν (50). Ext.

Page 1