‹ Les scolies du manuscrit d'Aristophane à Ravenne; étude et collationChapitre 188 sur 232 · Ἡδὺ προσόζει. [nt · texte numérisé non relu

Ἡδὺ προσόζει. [nt

208. ᾿Επεὶ (30) — χλήρω πᾶσαι αἵ Λάχαιναι * ἐμπεδώσατε, ἀσφαλίσατε (32). Var. ἔμελλεν (31). Ext.

216. Εἰρηκῦα τὸν (33) — ὅρχον (37). Var. Dübn. : «.., μνησθεῖσα. » Je lirais evuvnofeïou, en tous cas la lacune n’est que de deux lettres, trois au plus (34), | τις est ajouté après μία (36). Ext.

217. Οἷον (38) — κατωφερεῖς (41). Var. λέγουσι. ἢ ἄζευχτος (39). Int.

Ibid. Le vers 217, qui est aussi au texte, a été écrit par R? à la marge inf.

Page 1