‹ Les scolies du manuscrit d'Aristophane à Ravenne; étude et collationChapitre 204 sur 232 · Σχώπτει αὐτὸν ὡς λαχανόπωλιν (38). Ext · texte numérisé non relu

Σχώπτει αὐτὸν ὡς λαχανόπωλιν (38). Ext

Ibid. Κυλίσχιον) ποτήριον (39).

Ibid. ᾿Αποχεχρουσμένον) ἀποχεχλασμένον (41). Int.

Fol. 134, vers 461.

463. Τετρημένον ἁπανταχοῦ ὥσπερ of σπόγγοι (52). Int. 464. Οἷον — τραγῳδίας. Ext.

465, Ibid.

491, Ibid.

Τὴν χύτραν δηλονότι. Int,

Τὰ ἀπολεπίσματα τῶν λαχάνων (8). Ext.

Θηλυχῶς (18) — εὐτελές (19). Var. ἔστι γὰρ À. (18), Ext.

᾿Αρχὴ (26) — δρομέων (27). Ext.

᾿Αντὶ τοῦ (28) — σεαυτῷ (30). Int.

Εἴ τι (31) — ἐπίξηνον (33). Ext.

Στερρὸς ἀνὴρ καὶ ἀτέραμνος. Ext.

Λείπει τὸ ὧν, ἵν᾽ ἦ εἷς ὦν. Ext.

Αἱρεὶ ἀντὶ τοῦ βούλει. Ext.

Κωμῳδίαν (45) — τουτέστι νέον οἶνον (46). Ext.

Οἷον (54) — ξένων (1). Int.

Οὐπι Ληναίῳ - 6 τῶν (5) — λοιπὸν ἦν (9). Ext. et inf.

Fol. 134 verso , vers 506.

Οἷον (10) — πτισάνη (12). Var. κυρίως δὲ (11). Sup. Μέρος γὰρ — χριθῶν. Sup.

Ταίναρον (16) --- εἶναι (21). Sup.

Ὥς — ᾿Αχαρνεῦσι. Int.

"And μεταφορᾶς (24) — ῥήτωρ (27). Ext.

Avr τοῦ τὴν ὕπαρξιν, τὴν οὐσίαν (31). Int.

᾿Απὸ εὐθείας 6 σίχυος. Ext.

Ταῦτα λέγοντες (36) — μικρολόγου (38). Ext.

Of ἀπὸ (39) — ἥρπαξαν Σιμαίθην (40). Int.

Πεφυσημένοι * And μεταφορᾶς — ἀσχῶν (52). Ext. ᾿Ασπασίας * Τῇ μιᾷ (54) — γέγονεν (6). Ext.

Ἐτίθει νόμους - Τιμοχρέων ὃ (22) — γεγραμμένους (31, sq.). Var.

ἔγραψεν (23), | εἶπεν (28), | μήτε ἠπείρου (29), | ἔγραψεν (30). Ext. et inf.

᾿Αντὶ τοῦ ἐλίμωττον ἀπὸ λιμοῦ διεφθείροντο (35). Int Ὡς γυμνάζων τὸ πρᾶγμά φησι * h Σέριφος --- Θράχην (Adn.). Int.

Ibid. Ἐϊ τις τῶν (41) — ἠνέσχεσθε ἄν (52). Var. εἰ omis (51). Inf.

Inf.

Sup.

Θορύδου βοώντων — εἶναι. Inf.

Fol. 135, vers 549.

ee de ed ar à und nié MR Ed

AXAPNHE. 171

Page 1