‹ Les scolies du manuscrit d'Aristophane à Ravenne; étude et collationChapitre 216 sur 232 · Δέον εἰπεῖν (39) — δηλονότι (41). Ext · texte numérisé non relu

Δέον εἰπεῖν (39) — δηλονότι (41). Ext

Ibid.

Ibid.

Ibid (11), |

Καὶ ταῦτα — τὰ πλεῖστα. Int.

Ταῦτα λέγει — ἐχφυγεῖν. Ext.

Τὸ χ παραχεῖται (46) — λέγων (50). Ext.

Fol. 173 verso, vers 920.

Où χυρίως ἀλλ᾽ οἷον χενόδουλος. Int.

Ἕως ζῶ. Int.

Ἡ σπάρτος " ἀντὶ τοῦ ἣ μηχανή. Int.

Παροιμία (1) — ἀποτυγχανόντων (2). Ext.

Ἐπεὶ ἄνω (3) — λινοποιοί εἰσιν (4). Ext.

Ὃ πανοῦργος (4) — ῥαπτόντων (5). Int.

Πρὸς σανίσιν (6) — με δῆσαι πρὸς τῇ σανίδι (8). Ext. Μετὰ χῤῥοχωτοῦ τοῖς χόραξιν ἑστίασιν παρέχων. Int.

. ᾿Αντὶ ἑστίασιν παρέχων (10) --- ξενίζεσθαι (13), Var. ἑστιᾶν] εστιων le mot παρ᾽ est donné par le ms. (11, cf. Adn.). Ext.

Page 1