‹ Les scolies du manuscrit d'Aristophane à Ravenne; étude et collationChapitre 69 sur 232 · ΠΠολυδάπανος --- δεινή (28). Int · texte numérisé non relu

ΠΠολυδάπανος --- δεινή (28). Int

247. Ποίους θεούς : Ταῦτα (32) — πλάτανον (35). Var. ἣν διέθαλλον, le mot τινες manque (33), | ss ἀσεδὴ (34). Ext.

248. Ἡμῖν νόμισμ᾽ : ᾿Επεὶ 6 γέρων (48) — ἄλλους αὐτὸς χρώμενος θεούς (51). Observ. Entre ὀμνύω et θήσειν il y ἃ un espace blanc, peut-être y avait-il là χατὰ qui aurait depart Dübn. « 49 θήσειν R. » Inf.

Ibid. Τῷ) τίνι R?.

249. Ἢ σιδαρέοισιν : Τοῦ () - ὑπαρχούσης (12). Var. ro omis devant νόμιμον (2), ἐξεδέξατο (3), | ὀμνύετε (5). Ext. et inf.

253. Ὡς εἰ ἔλεγεν τοῖς χαπνοῖς συγγένεσθαι ἢ ταῖς (22) — χαπνοὺς, χαὶ νεφέλας, χαὶ σχιὰς ὠνόμαζον. Int.

257. Ὥς dypouxoc SN εἶπεν ἀντὶ Φρίξου (20). Cette scolie est de R?2. Int.

Ibid. ᾿Αντὶ τοῦ (20) — ᾿Αθάμας φ.... ἀλλ᾽ 6 Φρίξος (22). Observ. Après ᾿Αθάμας je crois lire CŒA, mais c’est très indistinct; le φ seul me semble sûr, cf. Adn. Inf.

Page 1