Τοὺς μυουμένους (23) — πράγματι (26). Inf

. cotée sde he dé donnée er

NEDEAAI. 35

Fol. 18 verso, vers 200,

260. Λέγειν γενήσῃ : Ἱχανὸς χαὶ δεινὸς ἔσῃ λέγειν * ταῦτα μὲν λέγων 6 Σωχράτης (9) — ὀνόμασι (40). Τρίμμα μὲν αὐτὸν ἔσεσθαι λέγει παρὰ τὸ τρί όειν καὶ θίγειν πρὸς ἀλλήλους τοὺς λίθους (Adn.). Var. αὐτοῖς est ajouté après χαθάπερ (39), | ολαῖς au lieu de oùhaïç (/bid.). Observ. Dübn., 37 : « Correxit Dindorf. ex R., in quo est Σωχράτης παρατρίδων ὁπω .... λιπωρίνους χαὶ xp. » Voici ce qu'il y ἃ sur le ms. :

…… δ᾽ Zwxparns λίθους πτρίδων oruw λιπωρινους χαὶ χρούων

La première de ces deux lignes se trouve aujourd’hui tout à fait à l'extrémité de la marge supérieure , le manuscrit a été rogné et la rognure a enlevé ce qui pouvait se trouver au-dessus de cette ligne; ainsi il manque une lettre au-dessus du x devant τρίόων, probablement un «, ce qui faisait l'abréviation de παρα. Il y avait aussi quelque lettre écrite au-dessus de oxw, il semble qu’il n’y avait plus rien après πω. Sup.

Ibid. Κρόταλον : ᾿Ιδίως (47) — χρόταλα (50). Sup.

Ibid. HoiraAn : Τραχὺς δυσχατάληπτος (51) — δύσόατα (52). Sup.