AU, dijil., t. I, p

LA TERRK CULTIVÉK EN GÉNÉRAL. 179

que Tabbé louait à ses colons ; chacune avait, un Schutzhof pour le bétail'.

Quant au mot Binwis, usité jadis dans les environs de Délie, sur les confins de la Bourgogne, je n'en connais pas Texplication ; à Délie, les Habsbourg ont possédé, au xiu* siècle, onze Binwis, à Saint-Dizier douze ; ni le latin, ni l'ancien allemand, ni les patois bourguignon, comtois, lorrain, ne fournissent une étymologie satisfaisante*.

3. Ccmtons et bornes. — Chaque banlieue était divisée en un certain nombre de cantons, Gewand. Il est impossible de dire à quelle époque remonte cette division, qui n'est pas un des faits les moins remarquables de notre histoire rurale. A-t-elle été établie par les premiers propriétaires des grands prœdia, ou est-elle née spontanément, comme résultat de la nécessité pour les paysans et les seigneurs eux-mêmes de savoir à tout moment où étaient situés leurs champs ou leurs prés ? Aucune tradition, aucun document écrit ne nous éclaire sur ce point pourtant si intéressant. Pour désigner les propriétés dans les chartes on inscrivait, dès le vm® siècle, soit les noms des voisins, soit la désignation des lieux adjacents : dans une donation faite en 786 à Tabbaye de Wissembourg il est dit : jumales très, ex una parte tenet Ebroinus et in alia parte habet Adalberttis, et in tertio latere silva mea est, et in quarto latere habet Helmointts; dans une autre de 833 : in villa vel in marca nuncupante Meistaresheim curtilem unum, in occidenle res S. Pétri (du couvent de Wissembourg), inplaga siqmdem orientali res mea, in latere vero atistrali terminatur in rivolum nuncupatum Argenza, in aquilone cufrit in via pu-