LES YEUX DES ARCHES ET DES ARTHROPODES
FiG. 41. A. Schéma d'un 4>fnmatidiwn^ avec la facette cornéenne et ses cellules, d'un «eil composé d'Arthropode.— 4rr, Cuticule cornéenne. — X, Limite réfringente des fa- ■cettes adjacentes, — a. Séparation entre les moitiés de chaque facette, —y, Epais sissement qui existe quelquefois aux parois non axiales <Iu calice. — cby^ Hypoderme cornéen. ~ st^ Style du rétinophore ou cellules du cdne cristallin. — pd^ Pédicule.— rb. Bâtonnets ou cône cristallin. — */A, Extrémités in- ■ ternes des cellules des cônes cristallins ou rétinophores.
— «r/, Noyaux des rétinophores. — r/1, rti, rtS, Prolongements hyalins des rétinuïes. — pg:, Cellules pigmentaires. — pgi^ Premier cycle de cellules pigmentées.
— 6tf, Bâtonnets. — «/. Fibres nerveuses. — ex«, Fibres nerveuses externes.
— B. Coupe transversale passant par le calice d'un ommatidium d'un œil d'Arthropode, —pg. Cellules pigmentaires. — axn, Nerf axial.— exn^ Fibres nerveuses externes. — C, Coupe transver.
sale passant par le milieu du style d'un ommatidium d'unœil d'Arthropode. — pg^ Cellules pigmentaires. — ax«, Fibres nerveuses externes. (D'après W. Patten.)
ri
clvij
B ,fî-
Otlv.
le.
un simple résumé du travail original que lauteur a publié dans les Mittheilungen aus der [oologiscben Station ^u Neapel, Bd VI, 4, 1886.
Nous donnons dans les lignes suivantes une traduction un peu abrégée de ce chapitre; la structure des yeux des Arches deviendra ainsi plus facile à saisir et la disposition des parties fondamentales de l'appareil visuel des Arthropodes sera plus aisée à comprendre (fig. 40 et4i).
« J'ai trouvé, dit VV. Patten, que la rétine des Mollusques, comme celle des Arthropodes, se compose de cellules pigmentées disposées en cercle autour d'une cellule centrale incolore, caractérisée par sa structure remarquable et constante. Pensant que ces groupes de cellules constituent les éléments structuraux de beaucoup, sinon de tous les yeux, je les ai appelés des ommatidia; mais il faut bien se persuader que, d'après mes observations, leur structure est absolument différente de celle que Carrière suppose avoir rencontrée dans les yeux composés des Arthropodes.
« Lts ommatidia les plus simples que j'ai vus se trouvent dans les aires pigmentées des cellules épithéliales distribuées sur les régions exposées du corps des Lamellibranches, spécialement sur le manteau et le siphon. Ils consistent en un cercle unique de quatre à six cellules pigmentées entourant une cellule incolore; cette dernière est la partie la plus importante de Vommatidium. Le corps central de Vommaiidium est une double cellule qui, large à son extrémité externe, renferme deux noyaux : l'un se voit sans difficulté, se colore facilement; une fibre axiale passe à travers le centre de la cel-
