NOUVELLE LITTÉRATURE RUSSE

Pierre le Grand, elle serait infeiilliblemenl tombée dans la manière chinoise. Il y a des rapports frappants entre les pièces chinoises et les fragments de la tragédie que je viens de lire.

Trédiakowski est certainement le poète qui représente le mieux l'esprit de hiérarchie introduit par Pierre le Grand. Cependant la littérature russe, continuant à imiter les étrangers , abandonna bientôt Trédiakowski pour Corneille, Racine, et, plus tard, les tragiques allemands. C'est le. premier symptôme, encore vague , d'une résistance morale; ce symptôme prouve que l'esprit de Pierre le Grand n'a pas réussi à détruire toute la force morale de la nation , comme cela est arrivé dans l'empire de Chine.

CINQUANTIEME LEÇON!

Commencement de la littérature russe moderne ;Kaiitëmir, Lomonosor. — J.-B. Rousseau accepté comme modèle par les poêles lyriques russes.— Poésies de Lomonosof. — Les critiques russes plus préoccupés des rangs, titres et décorations des auteurs que de leurs productions lilléraires. — Le matérialisme rationnel du xviii* siècle tue la Bohême , irrite la Pologne et réchauffe la Russie.

Mardi, 25 janvier 18/i2.

Messieurs ,

Vous comprenez maintenant pourquoi , dès le commencement de notre cours, j'ai dit que la langue russe est, au milieu des langues slaves, une langue de législation et de commandement. Vous avez vu cette langue sortir, pour ainsi dire, du sein de l'administration ;' elle portera longtemps un cachet officiel; le sentiment de Tindépendance n'apparaîtra qu'à l'époque de Karamzin.

Je -ne sais pas si je vous ai parlé de l'alphabet moderne russe. Pierre le Grî\nd créa cet alphabet,

lU 28