‹ Les sociétés badines, bachiques, littéraires et chantantesChapitre 17 sur 110 · ARG · texte numérisé non relu

ARG

saient des Orphelins (gens sans aveu); des Marcandiers (marchands qui se disent volés); des Rîflés ou Riffaudés (quêteurs avec certificats vrais ou supposés); des Millards (besaciers) ;des Malingreux (porteurs de fausses plaies); des Piètres (béquillards); des Sabaleux (cataleptiques et convulsionistes) ; des Ca//of5 (tégneux vrais ou feints); des Coquillards (pèlerins); des Hubins (gens se disant mordus de loups ou chiens enragés, allant ou revenant de Saint-Hubert); des Polissons (maraudeurs); des Francs-Mijoux ou Ecamens (malades vrais ou supposés); des Capons (coupeurs de bourses); des Courtaux de boutanches (courtauts de boutiques) ; des Convertis (ceux qui feignent de changer de religion pour faire des dupes); et enfin des Drilles ou Narquois (soldats).

Ces détails sur une institution ancienne et populaire font consignés dans un livret qui parut pour la première fois, au commencement du XVII le siècle^ sous ce titre: Le Jargon ou lan^ gage de V Argot réformé, comme il est à présent en usage parmi les bons pauvres. Tiré et recueilli des plus fameux Argotiers de ce temps composé par un Pilier de Boutanche, qui maquille en molanche en la vergne de Tours (c'est-à-dire par un maître de boutique, qui trafique en laine en la ville de Tours). Augmenté de nouveau, dans le dictionnaire, des mots les plus substantifs de V Argot, outre les précédentes impressions, par fauteur, A Rouen (sans nom et sans date), rue Martainville, n» 128, pet. in- 12, de 36 pages. — A Troyes (sans date), même format. La dernière édition que nous possédions est donnée comme étant à Vusagedes merciers, porte-balles et autres, et composée par M. B. H. D. S. Archi-Suppôt de V Argot. Nouvelle édition corrigée et augmentée de tous les mots qui n'etaient point dans les précédentes édition. Epinal (sans date), chezPellerin^impr.-libr. in-i2j de 48 pages. — Cette réimpression est mise dans un meilleur ordre: les mots sont strictement rangés alphabétiquement (i). Toutes ces éditions sont incorrec-

(i) Après un chapitre sur VOrigine des Argotiers, on trouve V Ordre en

Page 1