IX. PiETRo Grescenzi **, Commodorum ruraUum libri duodecim

Ce livre, imprimé dès 1471, fut traduit en français par ordre de Charles V. L'édition dont je me suis servi a été publiée chez Philippe le Noir en 1532. Elle a pour titre :

Le livre des prouffiiz champestres et ruraulx, touchant le labour des champs, vignes et jardins, pour faire puis, fontaines^ citernes, maisons et aultres édifices.

* Le marsouin ou porc de mer.

* Le scytale.

' Les sirènes.

* La serre, monstre ailé.

* Le roitelet, qu'Albert nomme crochilos.

• Le taureau.

^ La licorne.

® La {»ivre ou guivre.

^ Le vautour.

•• L'ibis.

** Ou « cheval fluviel. »

*^ Petrus de Crescentiis.

Lequel a estëextraîct du jardin de santé *, du grant propriétaire de Virgile % et de plusieurs aultres docteurs auctentiques. Et fut jadis composé par maistre Pierre des Crescens.

Contenant la vertu des herbes et de faire entes es arbres de plusieurs sortes. Contient aussi la manière de nourrir et garder chevaulx et mules, et à congnoîstre leur nature domesticque.

Imprimé à Paris, en la grant rue Sainct Jaques^ à [enseigne de la Roze blanche couronnée.

Pietro Crescenzi écrivit son livre entre 1304 et 1309. Il mourut en 1320.

X. Pierre Berchoire, Bercheure, Berçuire ou DE Bressuire, Reductorium morale. Venise, 1575, in-folio.

C'est un traité beaucoup plus théologique et moral que zoologique. La partie relative aux animaux est comprise dans les livres VII àX, pages 177 à 449.

Pierre de Bressuire, religieux bénédictin, mourut à Paris en 1362.

* Hortus sanitatis, par Jean Cuba, naturaliste allemand du quinzième siècle.

' Polidoro Vergilio, De inventoribus rerum, compilation sans valeur.

Ici s'arrête la liste des traités émanant des religieux zoologistes. Mais j'ai encore mis à profit les relations écrites par plusieurs voyageurs des treizième et quatorzième siècles. De toutes celles que j'ai consultées, cinq seulement méritent d'être citées ici :

XL Relation des voyages en Tartarie de Fr.

Guillaume de Rubruquis et autres religieux de Sainte François et de Saint-Dominique, qui y furent envoyez par le pape et le roy saint Louys,,, Le tout recueilly par Pierre Berger on, Parisien. Paris, 1634, in-8^

Guillaume de Rubruquis, en français G. de Ruysbroek, offrit à saint Louis de se rendre dans la Tartarie pour y propager la foi chrétienne. Parti vers 1253, il mourut vers 1256 à Saint-Jean d'Acre ; mais il avait eu le temps d'adresser à Louis IX la relation de son voyage.

XII. Le livre de Marco Polo, citoyen de Venise, rédigé en français sous sa dictée en 1298 par Rusticien de Pise. Publié par G. Pauthier, Paris, 1865, 2 vol. in-8».

Le premier voyage de Marco Polo date de 1250. Il resta en Orient jusqu'en 1295, et mourut en 1324.