DÉDICACES EN MUSIQUE

15 février.

Le Figaro a -reproduit, il y a deux jours, les.yacsimile des dédicaces en musique que M. Massenet a mise en tête des exemplaires de sa partition de Manon,

M. Massenet n'est pas l'inventeur du genre.

Après Lakmé, Léo Delibes envoya son opéra à Van Zandt, en transcrivant sur la première page les deux vers du troisième acte :

Tu m'as donné le plus doux rêve Qu'on puisse avoir sous notre ciel.

Avec la musique, bien entendu.

M. Massenet a suivi l'exemple de son charmant confrère, et il est plus que probable que d'autres'compositeurs suivront l'exemple de M. Massenet.

Que dis-je? Il n'y aura pas que les compositeurs.

Ce n'est pas précisément facile de trouver une formule nouvelle pour les dédicaces d'auteurs à artistes.

M'est avis qu'on pourrait, pendant quelque temps du moins, adopter celle-là.

Vous me direz que tout le monde n'est pas musicien. C'est assez vrai. Mais les simples auteurs dramatiques , au lieu de puiser dans leur propre fonds, n'ont qu'à faire leur choix parmi les morceaux des autres, plus ou moins consacrés par la popularité.

Exemples :

Les auteurs de la Farandole enverront le livret de

leur ballet à Rosita Mauri avec cette dédicace en musique :

Sur le pont d'Avignon Tout le monde y danse, danse.

A. M. Fcbvre, l'amiral de Smtlis, M. Aicard écrira:

La prit trop jeune, Bientôt s'en repentit.

Et à Tinnocente Reichemberc^, élevée par des marins :

Papa, les p'tits bateaux Qui vont sur Teau, Ont-ils des jambes?

François Coppée à Lambert fils, dont le père est minotaurisé d*une façon si tragique dans Severo Torelli : f

Cocu, cocu, mon père, Cest la faute à ma mère !

Les auteurs de la Cosaque à Mme Judic :

Chantez, chantez, ma belle, Chantez toujours !

Les auteurs d'Hérodiade à M. Maurel:

C'est bien fait, V'Ià c'que c'est.

Fallait pas qu y aille !

M. Ohnet à M. Damala , le mari récalcitrant du Maître de forges:

Il y en avait un qui n'voulait pas I

Le même Ohnet à la Charbonnière de la Gaîté, en tête de la brochure récemment parue de Serge Panine :

La boulangère a des dcus.

Les auteurs de Ma Camarade à Mathilde, leur amusante tireuse de carte:

La bonne aventure, ô gué, La bonne aventure 1

MM. Chivot et Duru à Marguerite Ugalde*:

11 est tard, et ton ami L'oiseau bleu s'est endormi.

Les héritiers de Ponson du Terrail à la meute de la Jeunesse du roi Henri :

Allons chasseur, Vite en campagne !

Alexandre Dumas fils à Mlle Brandès :

Garde bien la fleur Qui cache ton cœur.

Et le même à Lafontaine, qui, à propos de sa scène

de la Dame aux Camélias, a soulevé toute une question de chapeau :

As-tu va la casquette, la casquette ?

Le champ est vaste, comme on voit, et assez facile à explorer.

Voilà, en tout cas , un petit jeu nouveau de trouve pour les quelques soirées d*hiver qui nous restent.