VI

Vers 11. the lute well touched or artful voice. Dans sa lettre à Hartlib sur 1 Education, en 1644, Milton s’exprimait ainsi : « Que (nos élèves) récréent et calment leurs esprits lassés de travail par les solennelles et divines harmonies de la musique entendue ou apprise ; soit que 1 habile organiste déploie son grave et ingénieux contre-point

en nobles fugues, ou que toute la symphonie, en touches savantes et inimaginables, orne et décore les accords bien étudiés de quelque compositeur choisi ; parfois le luth ou le registre doux de l’orgue accompagnant des voix élégantes, sur des airs religieux, martiaux ou civils ; tout cela, à moins que les sages et les prophètes ne s'abusent extrêmement, aura une grande influence sur le caractère et les mœurs, en les adoucissant et en chassant la grossièreté rustique et toute passion désordonnée. Pareil passe-temps ne sera pas déplacé non plus après le repas, pour assister et flatter la nature en sa première concoction, et permettre à l’esprit de retourner aux études dispoe et allègre. »