‹ Les sonnets de Pétrarque (volume 2)Chapitre 37 sur 155 · IL FAIT PARLER DES OISEAUX QU IL ENVOIE A UN AMI · texte numérisé non relu

IL FAIT PARLER DES OISEAUX QU IL ENVOIE A UN AMI

.4 piè de' colli ove la bel la vesta.

De la colline où Laure en naissant a reçu A son âme assorti le plus beau corps qu'on voie, Nous venons prisonniers et vers toi nous envoie Celui qui chaque nuit pleure un rêve déçu.

Nous allions librement sans avoir aperçu Que tout près de la bonne est la mauvaise voie, Sans songer que le piège, où le pied se fourvoie, Se met , pour mieux tromper , dans le sentier moussu.

Mais en captivité tout réduits que nous sommes, Nous qui vivions en paix plus heureux que les hommes, Quelque chose du moins nous console et soutient :

C'est d'être bien vengés de notre méchant maître, Puisqu'aux rigueurs d'amour contraint de se soumettre , Une chaîne plus lourde en servage le tient.

Cet ami, à qui Pétrarque envoyait des ramiers vivants, paraît être Jacques Colonna,évéque de Lombez. « Aucun ami, dit M. Mézières, ne lui témoigna ni ne lui inspira une affection plus vive que cet aimable Jacques Colonna, qu'il accompagna à Lombez (en 1 33o), qu'il retrouva à Rome, auquel il écrivit quelques-unes de ses lettres les plus expansives et qu'il nous représente sous des traits si séduisants, comme un homme doux et modeste, quoique plein d'énergie ; naturellement éloquent, capable d'entraîner une assemblée populaire aussi bien que de satisfaire l'auditoire le plus instruit, et d'une telle sincérité que, sous son langage ou sous son style, on voyait tout de suite la transparence de sa pensée. Il semble que l'évêque de Lombez soit le seul des amis de Pétrarque qui ose lui parler de son amour et essayer de l'en guérir par une raillerie aimable. Pétrarque s'ouvre à lui avec un entier abandon... » {Pétrarque. Etude, ^.i2ii.)

Page 1