‹ Les sources de l'argot ancien (volume 2)Chapitre 115 sur 238 · Ed. 1700 : Fletille · texte numérisé non relu

Ed. 1700 : Fletille

i3. Ed. 1G60 : Frolleur ; éd. 1O90 : Frollaux : éd. 1700: Frollanl; éd. i836 : Froisseux (Larch., Deles. et Br., H.-Fr. ; Larch., Deles. : Frol. tant].

il\. Ed. 1728 : Fendans.

i5. Ed. 1660 (1690) ajoute: Ficher la colle gourdement, c'est estre bon trucheur en perfection.

LE JARGON DE l' ARGOT REFORMÉ

Fouquer^ ou foncer, donner.

Fcuiandel'^, camarade^.

Gourpline ^, une pinte '•'.

Geurgel ", un pourpoint.

(ire nu, du bled.

Grenue ', delà farine *.

Grenajle'^, une grange.

Gallier, un cheval.

Guellard, un bissac.

Girolle, soit.

Gy ^^, ou y.

Gaux, des poux ' ' .

(lourdement, beaucoup.

Griffir '-, desrober subtilement.

Gyvre ^^, le merqbre viril de l'homme.

Glier, le diable.

Gripis '^, un meusnier.

Garde proye '''.un garderobe.

Grain, un escu.

Glace '", un verre à boire.

Hapet le iaillis, s'enfuir habilement.

I. Ed. 1G90 : Fraqiwr [Larcli., Br. : Friiaquer]; éd. 1728, Gamier : Fonquer.

■X. Ed. iGOo : Fancndcl ; éd. iOqo : Fanande ; éd. 1738, Moliii : Farnndel.

3. Ed. lOGo (1700, 1728, Gamier) ajoute: Forest mont rubin, un <Ioaqiie de ville; éd. lOgo: Forest moiist rubin; éd. 1728, Molîii : Forest mon rubin.

/i. Ed. i()()o: Goulpline;6d. 1690: Goupline.

5. Ed. ifiS/i (16G0) ajoute : Gour plain de pivoye, un pot de vin.

G. Ed. 1G90 : Georger.

7. Ed. iGgo : Grenus [Vid., Fr.-M., Delv., Deles. et Br. : Grehi\.

Page 1