LE PROCES DES COQUILLARDS 9I

bien grant partie de ceulx qui se meslcnt des tromperies el faiz déclarez oudit cas ; desquels aussi il congnoit et a veu et sceu converser et repairier tant oud. bordeaul, en la maison dud. Jaquot, comme en la maison de Regnauld Dambour, perrier, es lialoles, et ailleurs en cesle ville. Et scet bien de vray, comme il dit, tant parceque luy en ont dit et declairié lesdits Jehanin Cornet et Anthoine, comme parceque, (il) qui parle, en a oy dire et confesser a pluseurs d'eulx, et aussi reprochier l'ung a l'aultre quand ilz avoient débat, que tous les nommez cy après sont des compaignons et de la secte et piperie de la Coquille, ot qu'ilz sont ouvriers de faire les larrecins el tromperies dont oud. cas est faite mcncion, excepté toutesvoyes qu'il ne ozeroit dire pour vérité que les aulcuris d'eulx fussent muldriers, combien qu'il fait a doubler : mais il nen a aulcune chose oy dire a aulcun d'eulx. Et est vray comm'il dit, que lesdiz Goquillars ont entr'eulx un langaigo exquiz que aultres gens ne scevent entendre, s'ilz ne l'ont révélez et aprins : par lequel langaige ilz congnoissent ceulx qui sont de lad. Coquille, et nomment proprement oud. langaige tous les faiz de leur secte : et a chacun desd. faiz son nom oud. langaige : lequel a esté révélez a luy qui parle par pluseurs d'eulx qui ne se mefl'yoient point de luy depuis qu'il s'est faingt estre fin comme eulx. Dit après, luy qui parle, que Regnauld Dambour, perrier, est de la sorte et compa gnie desd. Coquillars. Et est vray que l'an passé, environ a certain temps après Noël, led. Regnauld, ung nommé Jo; hannes, ung nommé Raymonnet, et ung nommé Jehanin Cornet et un nommé Bar sur Aulbe s'en allèrent de cesle ville, se assemblèrent au pont de Norges, et avec eulx ung nommé Bar sur Aulbe. Et d'illec s'enalerent en Lorrainne pour cuidier faire ung bon coup de tyesgeter, qu'ilz appellent en leur jargon estever : mais ilz ne pourent avoir senon environ X. florins ; et furent prins a Thoul Icsd. Regnauld [Bar sur Aulbe] et Raymonnet, et mis en prison : led. Johannes s'en fouyt. Et led. Cornet contrefaisoit l'omme de guerre, et disoit qu'il aloit a Luxembourg : si ne fust point prins. Et quand justice parla aud. Regnauld, il se advouha estre perrier de Monseigneur le

9^^ DOCUMENTS JARGONNESQUES

Duc, et tant fisl qu'il eschappa, ne scet comme il dit comment, ne aussi de la délivrance dud. Raymonnet [et Bar sur Aulbe]. Dit après qu'il a oy dire aud. Jehanin Cornet que lesd. V. avoient entreprins de faire une bonne enlevé oud. pals de Lorrainne, ou devers Langres ; mais ilz faillirent : et que s'ilz eussent peu conduire leur entreprinse, led. Regnauld avoit <?ntreprins de tuer led. Cornet pour ce qu'ilz se doubtoyent (ju'il ne fust pas bien secret. Dit aussi que led. Regnauld est le père conduiseur desd. Coquillars es foires, marchiez et aultres lieux en Bourgoigne. Et le scet par ce qu'il en a oy dire <iud. Cornet et aud. Anthoine de Bonneval. Dit encoires que led. Bar sur Aulbe a naguiere desrobez ung cheval noir vers Salins, qui a esté amené et vendu en ceste ville par Jaquot de la Mer et maistrc Jehan, le mareschal. Dit après que led. Regnauld a bien sceu la faulseté qui estoit en certaine chainne contrefaite en façon d'or, et l'a gardée par certain temps. Et doit bien sçavoir que elle est devenue. Et scet bien aussi que scet faire ung nommé Lespaingnot, qui luy a laissée sa robe de gris et a emporté le manteaul noir dud. Regnauld. Dit encoires que led. Regnauld congnoit bien le fait et estât d'un g nommé le grand Mugnerat, lequel a esté logié en l'ostel dud. Regnauld. Et est led. Mugnerac crocheteur, lequel quand il est en ceste ville ne va senon de nuyt ; et de jour il se dort, ou il s'en va vers led. Regnauld en sa perriere ])asser temps, et aulcune fois dormir de jour. Dit après qu'il scet les choses dessuzdites par le avoir oy dire aux aultres dessus nommez, et que led. Regnauld les congnoit tous et conduit de son povoir et les a, comme il dit, oy debatre entr'eulx des \ I. florins de Rin qui furent, l'an passé, estevez par Johannes, led. Mugnerac, Guillemin Viande Creuze et Anthoine en l'ouvroir de Pierre Cornille. Et que les dessusdiz ont fait l'yver passé dommaige en la boucherie, en changeant argent et marchendant char, et par la ville en marchendant d'œuvres de grant somme de deniers. Et est vray, comme il dit, que ung nommé Christofle est faulx monnoyer, et que led. Regnauld le scet bien ; et si a mis, ou pais de Lorrainne, le nombre de XII ou Xllll i^ieces des demis escuz que led. Chris-