‹ Les sources de l'argot ancienChapitre 50 sur 157 · Mém., Il, 7 : Il y a là un chêne qui peut prêter loche · texte numérisé non relu

Mém., Il, 7 : Il y a là un chêne qui peut prêter loche

Chevalier grimpant, autre nom donné au bonjouricr.

Chevronné (être), être en récidive, être noté comme voleur.

Chibré, membre viril.

Chicane (grinchisseurs à la), les plus adroils tireurs. lisse placent devant une personne, mettent leur main derrière eux, et de cette manière lui volent ou sa montre ou sa bourse.

Chienlit (cribler à la), crier au voleur (t. II, p. 281).

Chifparde, pipe.

Chifferton, chiffonnier.

Chiffon, mouchoir; chiffon rouge*, la langue (v. balancer).

Chiffonnier, voleur de mouchoirs.

Chiffonniers aristocrates, v. sans-beurre.

Chipette, tribade.

Chique, église.

Chiqi er, battre.

Cholette, demi-litre2 ; double choletle, litre.

Chomir, perdre.

Choper, prendre. — Chopin, vol3.

Chouette, excellent.

Chourin, couteau. — Chouriner, frapper à coups de couteau s.

Cigale, pièce d'or.

Cigogne, préfecture de police.

Ciguë, pièce d'or.

Clou, prison, m ont-de-pi été (t. II, p. 268, 309).

Cocanges, coquilles de grosses noix (et jeu avec ces coquilles).

Cocangeur, qui joue aux cocanges.

Cocasse, fin. — Cocasserie, finesse.

Cochemard, cocher.

COENNE DE LARD, brOSSC

Cognac, gendarme. — Cognade, gendarmerie. — Cogne, gendarme.

1 . Ibidem : Ne balancez pas tant le chiffon rouge. ■>.. Mém., III, io'i : Chez le marchand de vin, il demande une cholette.

ï. Mém., III, 3i : Pas plus lard que ce soir, je fais un ehopin. 4. Mém., II, 289 : C'est l'ami de Voivinel qui l'a chouriné.

Ï24 DOCUMENTS JARGONNESQUES

Golier ou collant, cravate.

Colin ou colas, col; 8Î elle crible, on lui fauchera le colas, si elle crie, on lui coupera le cou (t. II, p. 200).

Collège, prison. - Collégien, prisonnier.

Colletin, force.

Coloquinte, tête, figure1.

Comberger, compter.

Combre, coMBRiEU, chapeau. — Combrier, chapelier.

Combrié, pièce de vingt sols.

Come, commerce.

Comtois, v. battre.

Condé, permission de tenir des jeux illicites.

Condé (grand), préfet ; demi condé, adjoint au maire ; condé franc ou condé affranchi, magistrat qui se laisse corrompre.

Coni, mort.

Conobrer, connaître.

Conservatoire, bureaux de commissionnaires près le Montde-piété.

Coquer, i° dénoncer 2 ; 20 donner ; coquer la loffitude, donner l'absolution ; coquer le poivre, empoisonner.

Coqueur, celui qui donne des affaires à la police 3 ; coqueur de bille, bailleur de fonds.

Coquillon, pou.

Corn âge, puanteur. — Corner, puer.

Cornante, vache.

Cornet d'épices, capucin.

Cornichon, veau.

Corvette, jeune sodomite. Terme usité au bagne.

Coste de boeuf, sabre.

Coucou, montre. Terme des /loueurs.

Couillé, coltllère, homme simple, nigaud; femme simple '.

1. Mém., I, 262 : J'ai un conseil à te donner, c'est de valser avant que ces rhinocéros d'argousins ne connaissent ta coloquinte.

2. Mém., III, i5o : T'as beau en coquer, tu rabattras au pré.

3. Mém., IV, 320 : La montre ou la bourse... passe dans les maius d'un affidé, le coqueur, qui s'éloigne le plus vite possible.

Page 1