Mém.. III, i33 : Tu n'y es pas, couillé
LE VOCABULAIRE DE VIDOCQ 1 2 i>
Coi RM use), se méfier.
Coi rtange (la), la Courtille.
( loi h il, membre viril.
Cracher, parler. — Cracher vl bassin, donner de l'argent de mauvaise grâce.
Cramper, fuir.
< Sr \i'\i d, cadenas.
Crépine, bourse.
Cribler, crier ; cribler au charron, à la chienlit, crier an voleur. — Ckiblei u. crieur ; criblcur de lance, porteur d'eau ; rrihlcur </<• malades, celui qui dans une prison est chargé d'appeler les détenus au parloir.
Crie, viande.
CrigNOLLE, viande '. — CrIGNOLU 1, boucher.
(àuoi B, eau-de-\ ie.
Croissant, gilet.
Croix, écu de six francs.
Crosse (la), l'avocat du roi. — Crosser, sonner K — Crosselk. sonneur.
Cri cifix a ressort, pistolet.
Cuisine, préfecture de police '. — Cuisinier, employé de la préfecture de police '«.
Cuit (être), être condamné.
Culbute, culotte.
Cupidon, chiffonnier; carquois de Cupidon, hotte de chiffonnier (t. II, p. 299).
Curieux, juge d'instruction, président du tribunal ■'•.
Dabi:, dabesse, roi, reine.
Dabot, préfet de police.
1. Mém., III, io4 : Comme tu joues de dominos, à te voir, on croirait que tu mortiles dans la crignole.
1. Mém., II, 5 : Voilà six plombes et une mèche qui crûssent.
3. Mém., II, 20/4 : Si tu trouvais un beau coup à faire, tu brûlerais la politesse à la cuisine.
\. Mém., II, iô : Comment! tu te ferais cuisinier?
'<. Mém., II, i'i : Le curieux m'a demandé si je voulais macaronner des pègres de la grande vergue.
*26 DOCUMENTS JARGONNESQUES
Daim huppé, homme qui paraît avoir les poches pleines.
Dalle, écu de six francs.
Dard, membre viril.
Dardant, amour.
Daron, daronne, père *, mère : daron de la raille, delà rousse, ;préfet de police ; daronne du. dardant, Vénus.
Débacler, ouvrir.
Débinage, médisance, calomnie. — Débiner, médire, calom, mier.
Déboucler, ouvrira un prisonnier les portes de son cabanon-
Débouscailler, décrotter. — Débouscailleur, décrotteur.
Débrider, ouvrir. — Débridoir, clé.
Décadener, déchaîner, ôter la chaîne.
Décarrade, sortie. — Décarrer, partir, quitter les lieux où l'on se trouve "2 ; décarrer de belle, sortir de prison sans avoir passé en jugement.
Dèche, dépense, déficit.
Déclouer, dégager, retirer des effets du Mon t-de- piété.
Dédurailler, déferrer.
Défargueur, témoin à décharge.
Défleurir la picouse, voler le linge étendu sur les haies.
Défourailler, s'enfuir, s'évader.
Défrimousser, défigurer, gâter la figure.
Défrlsquer, déshabiller.
Dégui, domino.
Delige, voiture publique, diligence.
Démaquiller, défaire.
Demi-aune, bras.
Demi-stroc, demi-setier.
Démorganer, démordre, se rendre à l'observation.
Démaille (Saint), Saint-Denis.
Dent (tirer une), v. tirer.
Déplanquer, découvrir, retirer des objets d'une cachette.
i. Mém., III, 88 : Le daron sait l'ordonnance, le pivois, le rôti et la -salade.
a. Mém., III, i35 : Le gue usard décarre avec son camarade.
Desentiflage, divorce, désunion. — Desektifler, divorcer.
Détaffer, aguerrir, rendre quelqu'un hardi, audacieux, entreprenant.
Détaroquer, démarquer, enlever la marque de l'épaule, du linge.
Détourne (vol à ta), vol qui se commet en faisant des emplettes dans une boutique (Mém., IV, 297).
Détourneur, voleurs dans l'intérieur des boutiques.
Dévidage, long discours ; dévidage à l'eston/ue, accusation. — Dévider, parler longtemps; dévidera l'rstoryue, mentir. — Dévideur, causeur.
Digue-digue, attaque d'épilepsie. V. batteurs.
Dijon nier, moutardier.
Dimasine, chemisette.
Dinguer, tomber.
Dominos, dents.
Donner (se la), s'enfuir, s'évader ; se donner de l'air, s'enfuir, s'évader ; donner la belle, arrêter inopinément (t. I, p. iC3) ; la donner, jeter le regard sur (t. I, p. 101).
Dorancher, dorer.
Dossière, fille publique du dernier étage.
Dossière De satte, chaise.
Douce, soierie.
Doucette, lime.
Douilles, cheveux ; douilles savonnées, cheveux blancs. — Douillets, crins. — Douillure, chevelure.
Dragueurs, escamoteurs, charlatans, banquistes.
Dring-gelt, argent monnayé que l'on envoie aux détenus. Terme des voleurs israélites de l'Allemagne.
Droguerie, demande. — Drogueurs de la ii\ute, v. francsbourgeois.
Dur, fer.
Dl raille, pierre. — Dure, pierre; dure à brickmont, pierre à briquet ; dure à rifle, pierre à feu.
Dure, terre.
Durème, fromage.
128 DOCUMENTS JARGONNESQUES
Eau-d'affe, eau-de-vie 4.
Ecorné, accusé sur la sellette. — Ecorner, injurier. — Ecorneur, avocat du roi.
Ec re visse, cardinal.
Ecume, étain.
Egrugeoire, chaire à prêcher.
Elixir du hussard, eau-de-vie ordinaire.
Emballer, emprisonner2.
Embaluchonner, empaqueter.
Emblème, tromperie. — Emblèmer, tromper.
Kmpaffes, drap de lit.
Emplâtre, empreinte.
Emportage, escroquerie (t. I, p. 108). — Emporter, escroquer (t. I, p. i64). — Emporteur, dans une partie de billard, nom du compère qui doit chercher et trouver une dupe, et l'amener au lieu où elle doit être dépouillée. Les deux autres compères du truc sont la bête et le bachotteur.
Empousteur, escroc qui vend de la mauvaise marchandise après avoir alléché le client à l'aide des compères.
Emproseur, pédéraste.
Encarrade, entrée. — Encarrer, entrer.
Encasquer, entrer dans une maison avec le dessein d'y voler.
Enfant de choeur, pain de sucre 3.
Enfiler la venelle, prendre la fuite, faire fausse route. Ce terme, qui est celui des voleurs normands, est devenu populaire à Rouen et dans toute la Normandie.
Enflacquer, arrêter, emprisonner (t. II, p. 90) ; être enflaqaé, être condamné4.
Enflée, vessie, outre5.
i. Mém., III, 127 : C'est de Y eau-d'affe, elle est toute mouchique.
■>.. Mém., III, 35i : Il m'a déjà emballé, mais c'est égal.