Les sources de l'argot ancien

Lazar Saineanu

Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 91 %.

De quoi ça parle

La vie des gens : la mine, l'usine, la province, l'argent, l'ambition, la chute. 12 h 45 (51 quarts d'heure) de lecture.

Premières lignes

Le xix' siècle est à la fois l'époque la plus féconde du développement du jargon et sa période finale. La première moitié du siècle est marquée par des documents de premier ordre qui, par leur nombre et leur variété, rappellent ceux du xve siècle; la seconde moitié annonce une véritable décadence. La forme l'emporte de plus en plus sur le fonds, le jargon perd graduellement ce qui constituait son originalité et son i…

Plan de lecture : 51 quarts d'heure, soit 51 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.

Chapitres

• Les sources de l'argot ancien15 min
• FR. -EUGENE VIDOCQ15 min
• Vidocq, Les Voleurs, t. II, p. 67. Cf. Ci-dessous, p15 min
• FR. -EUGENE VIDOCQ15 min
• Moreau-Christophe, Le Monde des coquins, t. II, p15 min
• Ibidem, p. io/i-ioô15 min
• L ARGOT ET LA LITTERATURE15 min
• L AHGOT ET LA LITTERATURE I15 min
• L ARGOT ET LA LANGUE15 min
• L ARGOT ET LA LANGUE15 min
• L VRGOT ET LA LANGUE I15 min
• L ARGOT ET LA LANGUE 2 I15 min
• Reproduit le premier passage cité ci-dessus de Macé15 min
• Dictionnaire thématique français-argot, Paris15 min
• Jean Richepin15 min
• Auguste Vitu15 min
• Idem : « Rufjle, vent d'orage. Vieux mot15 min
• La leçon véritable est : hiscz15 min
• La leçon véritable est : missemont15 min
• Gustave Macé15 min
• Rabasse et Desmaze15 min
• Mes Lundis, p15 min
• Francisque-Michel15 min
• Cf. Argot Ancien, p15 min
• Voir ici-mème, t. I, p. 1A15 min
• Cf. Bruant : « Coït. Ravescot15 min
• Cf. ici-même, t. I, p15 min
• Larchey et Delwin15 min
• Souvenirs littéraires, Paris, 1882, t. I, p. ~vi, note15 min
• Voir les articles : Achate, due de Buridan, etc15 min
• Voir ci-dessous, p. ioG à15 min
• De même, dans Jean La Rue : « Chevance, ivresse15 min
• Lucien Rigaud15 min
• Delesalle et Bruant15 min
• Le poème de (iranval, Le Vice puni ou Cartouche K15 min
• Voir ci-dessus, p. 30 à ko15 min
• Et dans le Supplément de Larchey15 min
• Ibidem, t. I, p. 18G15 min
• Hector France15 min
• PREMIÈRE PARTIE15 min
• Les Voleurs, t. II, p15 min
• C.les (les), les chibres15 min
• Autre interversion du texte15 min
• T. I, p. 2A9. Cf. Halbert (18^9) : « Sorbonner, penser15 min
• Argot Ancien, p. 1/19-1 5o15 min
• Par exemple : nier (rien), suader (conseiller), etc15 min
• Mém., III, 12/1 : Vois-tu les amis et les baluchons15 min
• Mém., III, 2.'j : Pas de broderie, par exemple15 min
• Mém., III, 8g : Tire la carante pour les camarades15 min
• Mém., Il, 7 : Il y a là un chêne qui peut prêter loche15 min
• Mém.. III, i33 : Tu n'y es pas, couillé15 min
• Mém., III, 171 : ...ficeler un enfant de chœur15 min
• Mém., III, ia5 : Tu auras ton fade15 min
• Mém., I, 224 : Tu as manqué d'être fauché à Douai15 min
• Mém.., III, 106 : La fourgate est à deux pas15 min
• Mém.i 111, 200 : Vous avez grinchi du gras-double15 min
• Mém., II, i'i : Je ne te croyais pas si job15 min
• Mém., IV, <j4 : Nous étions à licher avec des amis15 min
• Mém., IV, 98 : Hélas, il est malade à Canelle15 min
• Mém., III, i35 : Je veux jouer la mislocq15 min
• Mém., III, 10/4 : De la morgane, ça ne coûte pas cher15 min
• Mém., III, i46 : On ne va pas se taper un souper à l'œil15 min
• Mém., III, i85 : Je lui portais le pagne à la Lorcefée15 min
• Mém.t III, îaô : Vous n'êtes que des pé<jriols15 min
• Mém., III, 190 : Ils sont allés se piausser chez Bicètre15 min
• Mém., III, 109 : On couche sur la plume de Beauce15 min
• Méin., 111, i33 : Les autres coupent dans le pont15 min
• Mém,, III, i85 : Ce vilain roucki15 min
• Mém., II, 288 : Elle rentre souvent à la sorgue15 min
• Mém., IV, 3 1 5 : Ils s'abstiennent de travailler15 min
• Recueil d'argot15 min
• DICTIONNAIRE D ARGOT I7I15 min
• Dictionnaire d'argot15 min
• DICTIONNAIRE D ARGOT15 min
• III. — Chansons argotiques15 min
• Voir ci-dessus, p. it15 min
• Un voleur déclare son amour à la femme qu'il aime15 min
• Un voleur convie sa sœur au baptême de son fils15 min
• La lettre suivante peut servir de réponse à cette note15 min
• I. — Un dialogue en argot15 min
• I I DIALOGUE EN ARGOT IC15 min
• II. — L'Assommoir de Belleville15 min
• L ASSOMMOIR DE BELLEVILLE15 min
• III. - Médecines pour les sinves15 min
• IV. — Maximes de Voleurs15 min
• Cf. Glossaire15 min
• Cf. Argot Ancien, p. i15 min
• Voir Argot Ancien, p15 min
• Voir Argot Ancien, p. i85 et15 min
• Voir Argot Ancien, p15 min
• Voir Argot Ancien, p15 min
• Voir Argot Ancien, p. 71 à15 min
• Voir ci-dessus, t. I, p15 min
• Ed. Lemaître et Clouzot, p15 min
• Noir, sur frusqnin, le (llossaire15 min
• Ch. Nisard, Etude sur le langage populaire, p. 3o15 min
• MARQUE OU MARQUET15 min
• Ouvrage cité, t. I, p15 min
• Voir Argot Ancien, p. 20J15 min
• Voir Argot Ancien, p. 98 et15 min
• Ibidem, p. 2G7 et15 min
• H. -France, Vocabulaire, p. 44g et15 min
• Voir Argot Ancien, p15 min
• Voir Revue des Etudes Rabelaisiennes, t. ix, p15 min
• Voir aussi Argot Ancien, p. i3i15 min
• Cf. Jlouquière ( r= flouticre) et paquelin ( = patelin15 min
• C'est-à-dire tromperie15 min
• V. Argot Ancien, p15 min
• Rolland, Flore populaire, t. V, p. 3g15 min
• BAUDRIER ? J. 1628, I15 min
• Voir Argot Ancien, p. 1/J15 min
• Dindons, en rouennais15 min
• V. Argot Ancien,]}. iô15 min
• V. Argot Ancien, p. 137 et 16B15 min
• Voir Anjot Ancien, p. i/i3 et15 min
• Voir Argot Ancien, p15 min
• II. 226. — chercher à savoir], II15 min
• SOUS15 min
• Cf. Argot Ancien, p. 1/17, 190 et15 min
• Cf. Du Cange, v° arca, au sens de « cachot15 min
• Voir Argot Ancien, p. a 3 /i15 min
• II. 160 : Doc., II15 min
• Yirmaître, Supplément, v° ser15 min
• V. Argot Ancien, 137, i3f), 1 Aq, iôy15 min
• V. Argot Ancien, p. n15 min
• Montaiglon, Recueil, t. 111, p. i'i15 min
• Le Roux de Lincy, Le Livre des proverbes, t. I, p15 min
• Ed. Héron, t. I, p. 1.V30 min
• Cité par Rigaud, v° piau15 min
• Voir Argot Ancien, p15 min
• V. Argot Ancien, p. 201 et15 min
• Deux Dialogues, Paris, 1678, éd. Liseux, t. II, p. îGG15 min
• Voir Argot Ancien, p15 min
• V. Argot Ancien, p. io15 min
• Voir aussi Argot Ancien, p. 272 à 27ZI15 min
• Livre VIII, f" cim v15 min
• Voici quelques échantillons15 min
• Muse Normande, éd. Héron, t. II, p. 1G15 min
• Ibidem, t. II, p15 min
• V. Argot Ancien, -p. i38 et15 min
• Voir Argot Ancien, p15 min
• Muse Normande, éd. Héron, t. II, p. 5o et15 min
• Voir Argot Ancien, p15 min
• V. Argot ancien, p15 min
• Dans Brantôme, éd. Lalanne, t. II, p15 min
• Voir Argot Ancien, p. 2G15 min
• Montaiglon, Recueil, t. nu, p15 min
• Brouez au large et vous esquarrissez15 min
• Ancien Théâtre, t. II, p15 min
• Cf. Bijvanck, Essai sur Villon, p. 187 et15 min
• Eug. Rolland, Faune populaire, t. VII, p15 min
• Voir Muse Normande, éd. Héron, t. II, p15 min
• Voir Argot Ancien, p. i3c30 min
• V. tolh15 min
• V. Argot Ancien, p15 min
• V. Argot Ancien, p15 min
• Médecines pour les sinves15 min

Du même auteur

Tous les livres de Lazar Saineanu ›

L'argot ancien, 1455-1850, ses éléments constitutifs, ses rapports avec les langues secretes de l'Europe méridionale et l'argot moderne. Avec un appendice sur l'argot jugé

Lazar Saineanu · 7 h 00

La langue de Rabelais

Lazar Saineanu · 17 h 00

Le langage parisien au 19e siecle: facteurs sociaux, contingents linguistiques, faits sémantiques, influences littéraires

Lazar Saineanu · 19 h 45

Les sources de l'argot ancien (volume 2)

Lazar Saineanu · 11 h 15

Dans le même rayon

Société et destins ›

Lettres d’une Péruvienne

Françoise de Graffigny · 3 h 00

Société et destins

Boule de suif

Guy de Maupassant · 3 h 30

Société et destins

Contes de la bécasse

Guy de Maupassant · 3 h 15

Société et destins

Contes du jour et de la nuit

Guy de Maupassant · 4 h 00

Société et destins

La Maison Tellier (recueil)

Guy de Maupassant · 4 h 30

Société et destins

Les Orientales

Victor Hugo · 1 h 45

Société et destins

L’Homme qui rit

Victor Hugo · 17 h 15

Société et destins

Théophile Gautier

Victor Hugo · 1 h 00

Société et destins

Texte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.