‹ Les sources de l'argot ancienChapitre 58 sur 157 · Mém., IV, <j4 : Nous étions à licher avec des amis · texte numérisé non relu

Mém., IV, <j4 : Nous étions à licher avec des amis

3. Mém., III; idi : Bon enfant, mais un peu licheur. k, Mém., II, 6 : On a toujours les lièges sur le dos.

."j. Mém., Suppl., I, 61 : Si tu parles, je vas te faire ligotter.

l4o DOCUMENTS JARGONNESQUES

Limousine, plomb. — Limousineur, couvreur qui vole le plomb garnissant les toits.

Lingre, couteau. — Lingrer, frapper à coups de couteau. — Lingrerie, coutellerie. — Lingriot, canif, bistouri, petit couteau.

Linspré, prince.

Lire (savoir), connaître les ruses du métier de voleur (t. II, p. 279).

Litrer, posséder.

Loche, oreille. — Locher, écouter.

Loffitude, naïveté ; coquer la lofjîtude, donner l'absolution (t. I, p. 89) ; solliceur de loffitude, homme de lettres (t. II, p. 102).

Longe, année1.

Longuette de treffle, carotte de tabac.

Lorcefée, prison de la Force2.

Lorgne, lorgnf.-bé, borgne.

Lorgue, as.

Loubion, bonnet. — Loubionnter, bonnetier.

Loupel, pouilleux. Terme des floueurs parisiens.

Lourde, porte. — Lourdier, portier.

Lucque, faux certificat, maintenant faux passeport.

Luisante, lune.

Lune a douze quartiers, supplice de la roue ; v. gerber.

Luron, saint-sacrement, hostie ; avaler le luron, communier (t. I, p. 16).

Lyonnaise, soierie.

Mac, amant et souteneur d'une fille publique.

Macaron, traître, dénonciateur par nature. — Macaronner, trahir ses camarades.

Macciioux, souteneur de filles.

Macquecée, femme qui tient une maison de prostitution d'un ordre inférieur.

1. Mém., III, i33 : Il vient du pré où il était gerbe à vingt-quatre longes.

2. Mém., II, 286 : Tu sais bien qu'à la Lorcefé les murs ont des oreilles.

LE VOCABULAIRE DE VIDOCQ 1 4l

Mvdukk. malice.— Madrin, malin.

M vki, fard.

IIaladb, prisonnier; tomber malade1, être arrêté (t. II, p. i73).

Maladie, emprisonnement.

Mvmnciier. souffrir (t. II, p. 399).

Maltaise, louis d'or.

\l\i nu ze, contrebande^. — Maltouzier, contrebandier.

.Mvi./iM.i e, marchand de vin (t. II. p. 307).

Manche (faire la), mendier.

Manger 11 morceau, révéler un crime ou un délit 3 ; maïujer SUT l'orgue, dénoncer quelqu'un.

Mangeur de galette, homme vénal qui reçoit de l'argent pour trahir ses devoirs.

Manette (Mlle), malle.

Manque (à la), h gauche ; être à la manque, capable de

ahir '.

Maquiller, i° faire ; 20 voler '.

Marchand de tibétaine, nom que les voleurs de campagne donnent aux tireurs.

Marionette, soldat.

Marlou, malin ; ne se prend guère qu'en mauvaise part.

Marloi série, malice, finesse.

M vu m nu. berger.

Marmottier, Savoyard.

Maron, marron, coupable ; être maron, être pris en flagrant délit ou nanti des objets volés G.

Maronner, bisquer, se fâcher; maronner une affaire, manquer un vol par maladresse.

Page 1