SOZOMÈNE --- THÉODORET

PARENT τ Ξε εν 110743; P. G., LxvII, 1477).

ns \ \ 7 SA

Kai τὴν πρὸ ταύτης δὲ χαλουμένην τεσσαράχοστην, ἐν Ἢ νηστεύει τὸ πλῆθος, οἱ μὲν εἰς ἕξ ebdouaddac ἡμερῶν λογίμὲν εἰς ἐξ εὐδομάδας ἢ μερῶν λογί

A \ et \

Fe #3 CUS € A € “ r Παλαιστινοῖς" οἱ δὲ, ἑπτὰ, ὡς ἐν Kwyotavτινουπόλει χαὶ τοῖς

7 ἢ 7 πεοις εὔνεσι LEO λον \ Si

Potvixowv:

£ ele αἱ ταις EC ἢ !

Pour le « carême » qui précède la fête de Pâque et pendant lequel le peuple jeûne, les uns comptent six semaines, comme les Illvyriens et les Occidentaux, toute la Libye, l'Egypte et la Palestine; d’autres, sept semaines, comme à Constantinople et dans les provinces circonvoisines jusqu'à la Phénicie ; d’autres jeûnent trois semaines alternativement sur un laps de six ou sept semaines ; d'autres encore jeûnent de suite pendant les trois semaines qui précèdent la fête; d’autres enfin, pendant deux semaines, comme les partisans de Montan.